ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٧٣ - ثواب خواندن سوره توحيد و قدر و آية الكرسى را در هرركعت نماز مستحبى

ميمون عن عبد المطّلب بن زياد عن أبان بن تغلب عن ابن أبي ليلى عن عبد اللّه بن جعفر يرفعه قال قال عليّ بن أبي طالب ٧ من صلّى بأذان و إقامة صلاة [صلّى‌] خلفه صفّ من الملائكة لا يرى طرفاه- و من صلّى بإقامة [صلاة] صلّى خلفه ملك.

... امير المؤمنين ٧ فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، پشت سر او صفى از فرشتگان نماز مى‌خوانند كه آغاز و پايان اين صف ديده نمى‌شود. و كسى كه فقط با اقامه نماز بخواند، پشت سر او يك فرشته نماز مى‌خواند.

٢. حدّثني محمّد بن عليّ بن ماجيلويه رحمهم اللّه قال حدّثني عمّي محمّد بن أبي القاسم عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عن محمّد بن سنان عن المفضّل بن عمر قال قال أبو عبد اللّه ٧ من صلّى بأذان و إقامة صلاة [صلّى‌] خلفه صفّان من الملائكة و من صلّى بإقامة بغير أذان صلّى خلفه صفّ واحد قلت له و كم مقدار كلّ صفّ فقال أقلّه ما بين المشرق و المغرب و أكثره ما بين السّماء و الأرض.

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، دو صف از فرشتگان پشت سر او نماز مى‌خوانند و كسى كه با اقامه و بدون اذان نماز بخواند پشت سر او يك صف نماز مى‌خوانند. راوى مى‌گويد عرض كردم: طول هرصف چقدر است؟ فرمودند: كوتاهترين آن از شرق تا غرب و طولانى‌ترين آن از آسمان تا زمين است.

ثواب خواندن سوره توحيد و قدر و آية الكرسى را در هرركعت نماز مستحبى:

حدّثني محمّد بن الحسن عن محمّد بن يحيى العطّار عن محمّد بن أحمد عن سهل بن الحسن عن محمّد بن عليّ عن عليّ بن أسباط عن عمّه يعقوب بن سالم عن أبي الحسن العبديّ قال قال أبو عبد اللّه ٧ من قرأ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ و إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ و آية الكرسيّ في كلّ ركعة من تطوّعه فقد فتح اللّه له بأعظم أعمال الآدميّين إلّا من أشبهه فزاد عليه.

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه در هرركعت از نمازهاى مستحبى و نوافل خود «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»، «إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ» و «آية الكرسى» را بخواند، خداوند او را به بهترين اعمال آدميين موفق كرده، مگر كسى كه مانند او و بيش از او اين عمل را انجام دهد.