عن محمّد بن أبي عمير عن أبي بكر عن أبي عبد اللّه ٧ قال أنّ في جهنّم لواد [لواديا] للمتكبّرين يقال له سقر شكا إلى اللّه شدّة حرّه و سأله أن يأذن له أن يتنفّس فأحرق جهنّم.

. امام صادق ٧ فرمودند: همانا متكبّران در جهنّم درّه‌اى دارند به نام سقر كه از گرماى شديد خود به خداوند گله كرد و از خداوند خواست كه به وى اجازه تنفس بدهد. و پس از كسب اجازه و تنفس، جهنّم را آتش زد.

٨. أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عن أبي عبد اللّه بن القاسم رفعه قال قال رسول اللّه ٦ يحشر المتكبّرون يوم القيامة في خلق الذّرّ في صورة النّاس يوطئون حتّى يفرغ اللّه عزّ و جلّ من حساب خلقه ثمّ يسلك بهم يوطئون نارا لا بنار يسقون من طينة الخبال من عصارة أهل النّار.

... رسول خدا ٦ فرمودند: در روز قيامت متكبّران با همان بدن انسانى خود محشور مى‌شوند، ولى به كوچكى مورچه‌هاى ريز و مردم آنها را لگد مى‌كنند تا خداوند عزّ و جلّ از حساب مخلوقات خود فارغ شود. آنگاه آنها را پس از خاك به جهنّم مى‌برند و در آنجا چرك و كثافات فرج زناكاران و چرك و خون جهنميان را مى‌خورند.

٩. و بإسناده قال قال رسول اللّه ٦ أكثر أهل جهنّم المتكبّرون.

... رسول خدا ٦ فرمودند: بيشتر اهل جهنّم متكبّران هستند.

١٠. و بهذا الإسناد عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عن محمّد بن سنان عن داود بن فرقد عن أخيه قال سمعت أبا عبد اللّه ٧ يقول أنّ المتكبّرين يجعلون في صورة الذّرّ يتوطّأ بهم النّاس حتّى يفرغ اللّه من الحساب.

... راوى مى‌گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمودند: همانا متكبّرين در روز قيامت به اندازه مورچه‌ها ريز شده و مردم آنان را لگدمال مى‌كنند تا خداوند از حساب همه فارغ شود.

١١. و بهذا الإسناد عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن محمّد بن عليّ الكوفيّ عن عمرو بن جميع عن أبي عبد اللّه ٧ قال الجبّارون أبعد النّاس من اللّه يوم القيامة.

... امام صادق ٧ فرمودند: متكبّران در روز قيامت دورترين مردم از خداوند هستند.

١٢. و بهذا الإسناد عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن محمّد بن عبد الحميد العطّار عن عاصم‌