ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٤٥ - ثواب اقرار به ربوبيت خدا و پيامبرى محمد

٢. و بهذا الإسناد عن سيف بن عميرة عن إسحاق بن عمّار قال قال أبو عبد اللّه ٧ من كان عاقلا كان له دين و من كان له دين دخل الجنّة.

... امام صادق ٧ فرمودند: فرد عاقل دين دارد و كسى كه ديندار باشد، وارد بهشت مى‌شود.

شرح: براى آشنايى بيشتر با عقل، عاقل، جنود عقل و جهل، به اصول كافى، جلد اوّل، رجوع كنيد.

ثواب ده خصلت:

حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار عن العبّاس بن معروف عن سعدان بن مسلم و اسمه عبد الرّحمن بن مسلم عن الفضل بن يسار عن أبي جعفر ٧ قال عشر خصال من لقي اللّه بهنّ دخل الجنّة شهادة لا إله إلّا اللّه و أنّ محمّدا رسول اللّه و الإقرار بما جاء به من عند اللّه و إقام الصّلاة و إيتاء الزّكاة و صوم شهر رمضان و حجّ البيت و الولاية لأولياء اللّه و البراءة من أعداء اللّه و اجتناب كلّ مسكر.

... امام باقر ٧ فرمودند: ده چيز است كه اگر كسى خداوند را با آنها ملاقات كند، وارد بهشت مى‌شود: ١. گواهى به اينكه خدايى جز خداى يگانه نيست ٢. گواهى به اينكه حضرت محمّد ٦ رسول خداست، ٣. اقرار به آنچه از جانب خداى عزّ و جلّ آورده است، ٤. برپايى نماز، ٥. پرداخت زكات، ٦. روزه ماه مبارك رمضان، ٧. حج خانه خدا، ٨. دوستى دوستان خدا، ٩. بيزارى از دشمنان خدا، ١٠. دورى از تمام مست‌كننده‌ها.

ثواب اقرار به ربوبيت خدا و پيامبرى محمّد ٦ و ...:

حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل قال حدّثني محمّد بن جعفر الأسديّ قال حدّثني موسى بن عمران عن الحسن بن يزيد عن محمّد بن سنان عن المفضّل بن عمر قال قال أبو عبد اللّه إنّ اللّه تبارك و تعالى ضمن للمؤمن ضمانا قال قلت و ما هو قال ضمن له إن هو أقرّ له بالرّبوبيّة و لمحمّد ٦ بالنّبوّة و لعليّ ٧ بالإمامة و أدّى ما افترض اللّه عليه أن يسكنه في جواره و لم يحتجب عنه قال قلت فهذه و اللّه الكرامة الّتي لا يشبهها كرامة و هي كرامة الآدميّين قال ثمّ قال أبو عبد اللّه ٧ اعملوا قليلا تنعّموا كثيرا.