ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٢٧١ - ثواب دعاى پنهان مسلمان براى برادر مسلمانش

... امام رضا ٧ فرمودند: كسى كه هنگام شنيدن اذان صبح و اذان مغرب بگويد «اللّهمّ أنّي أسألك بإقبال نهارك و أدبار ليلك و حضور صلواتك و أصوات دعاتك و تسبيح ملائكتك أن تتوب عليّ أنّك أنت التّوّاب الرّحيم». و در آن روز يا آن شب مرگ به سراغ او بيايد و بميرد، مانند شخص توبه‌كننده از دنيا رفته است.

ثواب كسى كه فقط از خدا بخواهد و دانستن اينكه او سود و ضرر مى‌رساند:

حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن يحيى عن محمّد بن أحمد عن بعض أصحابنا عن محمّد بن بكر عن زكريّا عن أبي سيّار عن سورة بن كليب عن أبي عبد اللّه ٧ قال قال رسول اللّه ٦ قال اللّه عزّ و جلّ من سألني و هو يعلم أنّي أضرّ و أنفع أستجبت له.

... امام صادق ٧ نقل مى‌نمايد كه رسول خدا ٦ فرمودند: خداى عزّ و جلّ مى‌فرمايند: كسى كه از من حاجتى را بخواهد و بداند كه همانا ضرر و سود هرچيزى به دست من است، دعايش را مستجاب مى‌نمايم.

ثواب كسى كه اين ذكر را هنگام خواب بگويد:

حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار عن العبّاس بن معروف عن محمّد بن بكير عن أبي عبد اللّه ٧ قال من قال حين يأخذ مضجعه ثلاث مرّات الحمد للّه الذي علا فقهر و الحمد للّه الذي بطن فخبر و الحمد للّه الذي ملك فقدر و الحمد للّه الذي يحيي الموتى و يميت الأحياء- و هو على كلّ شي‌ء قدير خرج من الذّنوب كهيئة يوم ولدته أمّه.

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه هنگام خواب سه بار بگويد: «الحمد للّه الذي علا فقهر و الحمد للّه الذي بطن فخبر و الحمد للّه الذي ملك فقدر و الحمد للّه الذي يحيي الموتى و يميت الأحياء- و هو على كلّ شي‌ء قدير»، مانند روزى كه از مادر متولد شده است از گناهان بيرون مى‌آيد.

ثواب دعاى پنهان مسلمان براى برادر مسلمانش:

أبي رحمهم اللّه قال حدّثني عبد اللّه بن جعفر الحميريّ عن محمّد بن الحسين عن الطالساني‌