ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٠١ - ثواب خوشگمانى به خداى تعالى عز و جل
ثواب خوبى نمودن به مؤمن:
أبي رحمهم اللّه قال حدّثني محمّد بن يحيى عن أحمد بن محمّد عن الحسن بن محبوب عن أبي ولاد عن ميسّر عن أبي عبد اللّه ٧ قال أنّ المؤمن منكم يوم القيامة ليمرّ به الرّجل له المعرفة به في الدّنيا و قد أمر به إلى النّار و الملك ينطلق به قال فيقول يا فلان أغثني فقد كنت أصنع إليك المعروف في الدّنيا و أسعفك في الحاجة تطلبها منّي فهل من عندك اليوم مكافاة فيقول المؤمن للملك الموكّل به خلّ سبيله قال فليسمع [فيسمع] اللّه قول المؤمن فيأمر الملك أن يجيز قول المؤمن فيخلّي سبيله
... امام صادق ٧ فرمودند: در روز قيامت مردى جهنمى كه آشناى يكى از شما مؤمنين است و فرشتهاى مأمور بردن او به جهنّم است، آشناى مؤمن خود را مىبيند. آن مرد به او مىگويد:
فلانى كمكم كن. من در دنيا به تو كمك كردم و نيازى را كه به من داشتى، برآوردم، آيا مىتوانى امروز تلافى كنى؟ در اينجا مؤمن به فرشتهاى كه مأمور بردن او به جهنّم است مىگويد: رهايش كن خداوند سخن مؤمن را شنيده و به آن فرشته دستور مىدهد سخن او را بپذير. او هم رهايش مىكند.
ثواب خوشگمانى به خداى تعالى عزّ و جلّ:
أبي رضى اللّه عنه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن يعقوب بن يزيد عن محمّد بن أبي عمير عن عبد الرّحمن بن الحجّاج عن أبي عبد اللّه ٧ قال أنّ آخر عبد يؤمر به إلى النّار فيلتفت فيقول اللّه عزّ و جلّ أعجلوه فإذا أتي به قال له عبدي لم التفتّ فيقول يا ربّ ما كان ظنّي بك هذا فيقول اللّه جلّ جلاله عبدي و ما كان ظنّك بي فيقول يا ربّ كان ظنّي بك أن تغفر لي خطيئتي و تدخلني جنّتك فيقول اللّه ملائكتي و عزّتي و جلالي و بلائي و ارتفاع مكاني ما ظنّ بي هذا ساعة من حياته خيرا قطّ و لو ظنّ بي ساعة من حياته خيرا ما روّعته بالنّار أجيزوا له كذبه و أدخلوه الجنّة ثمّ قال أبو عبد اللّه ٧ ما ظنّ عبد باللّه خيرا إلا كان عند ظنّه به و ذلك قوله عزّ و جلّ وَ ذلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْداكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخاسِرِينَ.
... امام صادق ٧ فرمودند: آخرين بندهاى كه دستور مىرسد او را به جهنّم ببريد، به هنگام