ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٥٩ - مجازات ناصبى و منكر امير المؤمنين
أبي عبد اللّه ٧ قال قال أبو جعفر ٧ أنّ اللّه تبارك و تعالى جعل عليّا ٧ علما بينه و بين خلقه ليس بينهم و بينه علم غيره فمن تبعه كان مؤمنا و من جحده كان كافرا و من شكّ فيه كان مشركا.
... امام صادق ٧ نقل مىنمايند كه امام باقر ٧ فرمودند: خداى متعال امام على ٧ را ملاك و نشانهاى بين خود و خلقش قرار داده است و جز او نشانه ديگرى نيست. پيرو او مؤمن، منكر او كافر و كسى كه در او شك كند، مشرك است.
١٢. و بهذا الإسناد عن محمّد بن جعفر عن أبيه ٧ قال عليّ باب الهدى من خالفه كان كافرا و من أنكره دخل النّار.
... امام صادق ٧ فرمودند: امام على ٧ باب هدايت است. كسى كه با او مخالفت كند، گويا اسلام نياورده است. و كسى كه ولايت او را انكار كند، عاقبت به جهنّم مىرود.
١٣. و بهذا الإسناد عن أحمد بن أبي عبد اللّه قال حدّثني أبو عمران الأرمنيّ عن الحسن بن عليّ بن أبي حمزة البطائنيّ عن الحسين بن أبي العلاء قال سمعت أبا عبد اللّه ٧ يقول لو جحد أمير المؤمنين ٧ جميع من في الأرض لعذّبهم اللّه جميعا و أدخلهم النّار.
... راوى مىگويد از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمودند: بر فرضى كه اگر همه مردم روى زمين ولايت امام على ٧ را انكار كنند، خداوند همه آنها را عذاب نموده و به جهنّم مىبرد.
١٤. و بهذا الإسناد عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أسماعيل بن مهران قال أخبرني أبي عن أسحاق بن جرير البجليّ قال قال أبو عبد اللّه ٧ جاءني أبن عمّك كأنّه أعرابيّ مجنون عليه أزار و طيلسان و نعلاه في يده فقال لو أنّ قوما يقولون فيك قلت له لست عربيّا قال بلى قلت أنّ العرب لا تبغض عليّا ٧ قلت له لعلّك ممّن يكذّب بالحوض أما و اللّه لئن أبغضته ثمّ وردت على الحوض لتموتنّ عطشا.
... راوى مىگويد امام صادق ٧ به من فرمودند: پسر عمويت مانند يكى از اعراب بيابانى ديوانهوار پيش من آمد: جامه گشادى پوشيده، پارچهاى روى خود انداخته و نعلين خود را در دستانش گرفته بود. از روى تعرّض به من گفت بعضىها درباره تو چيزهايى مىگويند. از او پرسيدم: عرب نيستى؟ گفت: چرا. گفتم: مردم عرب كه دشمن على ٧ نيستند. آنگاه به او گفتم: شايد از كسانى هستى كه حوض كوثر را تكذيب نموده و انكار مىكنند. بدان كه به خدا