راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١٨ - كتاب آداب غذا خوردن

٧- بكوشد تا دستهاى زيادى- هر چند از خانواده و فرزندان خودش باشند- به سمت غذا دراز شود،

رسول خدا- صلى الله عليه و آله- فرمود «دسته جمعى غذا بخوريد كه براى شما با بركت باشد.»«٣٧»

انس مى‌گويد: «رسول خدا (ص) هيچ گاه تنها غذا نمى‌خورد.»«٣٨»

مى‌گويم: در كافى از امام صادق (ع) نقل شده، مى‌گويد: «رسول خدا (ص) فرمود:

غذايى كه چهار خصوصيّت در آن جمع باشد، كامل است: از حلال باشد، خورندگان زياد باشند، در اول غذا بسم الله بگويند، و در آخر، حمد خدا را بجا آورند.»«٣٩»

دسته دوم:

در آداب غذا خوردن در آغاز با نام خدا شروع كند و در آخر حمد خدا را بگويد و اگر با هر لقمه يك «بسم الله» بگويد، خوب است، تا ميل به غذا او را از ياد خدا باز ندارد.

مى‌گويم: در كافى از امام صادق (ع) نقل شده است كه مى‌گويد: «رسول خدا (ص) فرمود: وقتى كه سفره پهن مى‌شود چهار فرشته آن را احاطه مى‌كنند. همين كه بنده خدا «بسم الله» بگويد، فرشتگان به شيطان مى‌گويند: اى فاسق! بيرون شو كه تو را تسلّطى بر ايشان نيست. وقتى كه از خوردن غذا فارغ شوند و بگويند: «الحمد لله»، فرشتگان به شيطان مى‌گويند: اينها مردمانى هستند كه خداوند به ايشان نعمت داده و شكر پروردگارشان را به جا آوردند، و هر گاه «بسم الله» نگويد، فرشتگان به شيطان مى‌گويند: اى فاسق! نزديك شو و با ايشان غذا بخور، و چون سفره را جمع كنند و حمد خدا را نگويند، فرشتگان مى‌گويند: اينها گروهى هستند كه خداوند به ايشان نعمت داده ولى از پروردگارشان فراموش كردند.»«٤٠»