راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٦٤ - ١- ميزبان بايد تا در منزل با مهمان بيرون رود
دلتنگى آنها شود و عليه مهمانان بدگويى كنند و ميزبان به دنبال اطعام به مهمانان نارضايتى خانواده را فراهم كرده باشد كه اين خود خيانتى درباره آنهاست و آنچه از غذا باقى بماند، مهمانان حق بردن آنها را ندارند و اين همان است كه صوفيان آن را «زلّة»- از سفره دوست چيزى برداشتن- مىنامند! مگر اينكه ميزبان از روى رضايت قلبى صريحا چنين اجازهاى را داده باشد و يا اينكه از روى قرينه حال او به رضايت وى يقين داشته باشند و بدانند كه او خوشحال مىشود. امّا اگر احتمال مىدهد كه او ناراضى است نبايد ببرند و در صورت علم به رضايت او نيز لازم است كه با همراهان رعايت عدل و انصاف بشود. بنابراين شايسته است كه يك نفر فقط غذاى مخصوص خودش را و يا آن مقدارى را كه رفيقش از روى ميل راضى است نه از روى شرم و حياء بر دارد و ببرد.»
آداب بازگشت
آداب برگشتن از مهمانى سه تاست:
١- ميزبان بايد تا در منزل با مهمان بيرون رود
كه اين علاوه بر سنّت بودن به خاطر احترام به مهمان است و ميزبان مأمور به اين احترام است.
پيامبر (ص) فرموده است: «هر كه به خدا و روز جزا ايمان دارد بايد مهمانش را گرامى دارد.»«٥٧»
مىگويم: اين حديث از طريق اهل بيت (ع) نيز به چند سند روايت شده است كه در بعضى چنين آمده است: «از جمله حقوق مهمان، گراميداشت او و تهيه كردن خلال براى اوست.»«٥٨»
«٥٧» اين روايت را مسلم در صحيح خود ج ١ ص ٤٩ نقل كرده است
«٥٨» كافى ج ٦ ص ٢٨٥ محاسن برقى ص ٥٦٣