راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٣٥٢ - باب هفتم در مسائل متفرّقهاى كه بسيار مورد نيازند
نقل كردهاند كه خداى تعالى به حضرت عيسى (ع) وحى كرد: «اگر تو به قدرى كه اهل آسمانها و زمين مرا عبادت كردهاند، عبادت كنى ولى حبّ و بغض در راه خدا نداشته باشى، آن همه عبادت تو هيچ سودى به حال تو نخواهد داشت.»
عيسى (ع) فرمود: «خودتان را به وسيله دشمنى با اهل معاصى محبوب خدا گردانيد و با دورى جستن از ايشان به خدا تقرّب جوييد و با خشم به ايشان خشنودى خدا را بطلبيد. گفتند: يا روح الله با چه كسى همنشينى كنيمي فرمود: با كسى همنشين شويد كه ديدارش شما را به ياد خدا اندازد و كسى كه سخنش بر علم شما بيفزايد و كسى كه عملش شما را به آخرت تشويق كند.»«٢٧»
در اخبار گذشته آمده است كه خداى تعالى به موسى (ع) وحى كرد: اى پسر عمران! بيدار باش و در پى دوستانى براى خودت باش، زيرا هر دوست و همدمى كه به خاطر خشنودى من با تو ديد و بازديد نكند، او دشمن تو است.
خداوند متعال به داوود (ع) وحى كرد: اى داوود! چه شده است كه تو را يكّه و تنها مىبينمي عرض كرد: خداوندا! به خاطر تو مردم را ترك گفتم خطاب رسيد: اى داوود! بيدار باش و برادرانى براى خود پيدا كن و هر دوستى كه براى خشنودى من با تو موافق نباشد با او همدم نشو كه او دشمن تو است، تو را سنگدل مىكند و از من دور مىسازد.
در اخبار داوود (ع) است كه عرض كرد: پروردگارا! چه كنم كه همه مردم مرا دوست بدارند و ميان من و تو سلم و سلامت باشدي خطاب رسيد با مردم مطابق اخلاق آنها رفتار كن و بين من و خودت نيكرفتار باش. و در بعضى از روايات آمده است: با مردم دنيا به اخلاق اهل دنيا و با اهل آخرت به اخلاق اهل آخرت رفتار كن.
پيامبر ما محمّد مصطفى (ص) فرمود: «محبوبترين شما نزد خدا كسانى هستند كه با ديگران انس مىگيرند و ديگران نيز با ايشان انس مىگيرند و دشمنترين شما در نزد خدا سخن چينان و كسانى هستند كه بين برادران تفرقه مىاندازند.»«٢٨»
[٢٧] نظير اين حديث را کليني در کافي، ج ١، ص ٣٩، شماره ٣ نقل کرده است.
[٢٨]- اين حديث را طبراني در الاوسط و الصغير از قول ابوهريره – به طوري که در المغني آمده است. به