راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٥٣٩
پيامبر (ص) فرمود: «سه گروه اول كه وارد بهشت مىشوند و نخستين سه گروه كه وارد آتش مىشوند به من عرضه شد، اما سه گروه اول كه وارد بهشت مىشوند: شهيد، برده زرخريد كه خدا را خوب عبادت كند و خيرخواه مولايش باشد و پاكدامن آبرودار عيالوار است و نخستين سه گروهى كه وارد دوزخ مىشوند: فرمانرواى خودكامه، ثروتمندى كه حق الله را نمىدهد و تهيدست پرافاده است.»«٤٦٨»
از ابو مسعود انصارى نقل شده كه مىگويد: «در آن ميان كه من غلامى را مىزدم، از پشت سرم صدايى را شنيدم- دو مرتبه گفت- ابو مسعود، توجّه كن! نگاه كردم ديدم رسول خدا (ص) است، تازيانه را انداختم. فرمود: به خدا قسم، هر آينه خداوند بر تو تواناتر است تا تو نسبت به اين غلام.»«٤٦٩» آن حضرت فرمود: «هر گاه كسى از شما خادمى را خريد بايد اوّل چيزى را كه به او مىخوراند، شيرينى باشد، زيرا شيرينى گواراتر به وجود اوست.» اين روايت را معاذ نقل كرده است.«٤٧٠»
از آن حضرت است كه فرمود: «هر گاه خدمتگزار فردى از شما غذايى براى شما آورد بايد او را بنشاند و با او همخوراك شود، و اگر اين كار را نكرد بايد مقدارى از غذا را به او بخوراند.»«٤٧١»
در روايتى آمده است: «هر گاه برده كسى از شما زحمت ساختن غذاى شما را بر عهده گرفت و به جاى شما گرما و مشكل و زحمت آن را تحمّل كرد و آن را نزد شما حاضر كرد بايد با او همخوراك شويد و يا لقمهاى از آن غذا را برداريد- به دست خود
[٤٦٨] اين حديث را ترمذي، در ج ٧، ص ١٤٠ آورده است و احمد، حاکم و بيهقي در الشّعب از ابوهريره به سندي حسن چنان که در الجامعالصغير آمده، نقل کردهاند.
[٤٦٩]- اين روايترا مسلم در صحيح، ج ٥، ص ٩١ از ابومسعود بدري نقل کرده است.
[٤٧٠]- اين روايت را طبراني در الاوسط با سندي ضعيفتر از درجه حديث حسن – آن گونه که در مجمعالزوائد آمده، نقل کرده است.
[٤٧١]- اين حديث را بخاري، در ج ٣، ص ١٨٧، به عبارت ديگري آورده و احمد نيز آن را از حديث عبدالله بن مسعود نقل کرده است.