راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٥٣٣ - حقوق پدر و مادر و فرزند
كس اجازه تخلف از آنها را نداده است: اداى امانت به نيكوكار و بدكار وفاى به عهد، نسبت به نيكوكار و بدكار و نيكى كردن به پدر و مادر خواه نيكوكار باشند و خواه بدكار.»«٤٤١»
سدير مىگويد: «به امام صادق (ع) عرض كردم: آيا فرزند مىتواند پاداش پدرش را بدهد (جبران زحمات او را بكند)ي فرمود: پاداشى براى پدر ميسّر نيست مگر در دو صورت: پدر برده باشد و پسرش او را بخرد و آزاد كند، يا پدر بدهكار باشد و پسر بدهى او را بپردازد.»«٤٤٢»
از آن حضرت است كه فرمود: «همانا بندهاى در زمان حيات پدر و مادر، به آنها نيكى مىكند و بعد كه مىميرند بدهى آنها را نمىپردازد و برايشان طلب آمرزش نمىكند، خداوند او را عاق و نافرمان مىنويسد ولى بنده ديگرى كه در زمان حيات پدر و مادر، عاق آنها مىشود و به آنها نيكى نمىكند ولى پس از مردن بدهى آنها را مىپردازد و برايشان طلب آمرزش مىكند، خداى تعالى او را نيكوكار مىنويسد.»«٤٤٣»
از امام صادق (ع) است كه فرمود: «چه مانعى دارد كه مردى از شما به پدر و مادرش نيكى كند خواه زنده باشند و خواه مرده از جانب آنها نماز بخواند و صدقه دهد و حج گزارد و روزه بگيرد تا آنچه كرده ثوابش از آنها باشد و همان قدر ثواب هم براى خود او باشد تا خداى تعالى به وسيله احسان و صله او خير فراوانى به او عطا كند.»«٤٤٤»
از آن حضرت است كه فرمود: «از سنّت و احسان به پدر آن است كه مرد، به اسم پدرش كنيه بگيرد.»«٤٤٥»
از ابو الحسن امام كاظم (ع) است كه فرمود: «مردى از رسول خدا (ص) پرسيد: حق پدر بر فرزند چيستي فرمود: او را به نام نخواند و جلوتر از او راه نرود و پيش از او ننشيند و باعث دشنام ديگران به او نشود.»«٤٤٦»
٤٤١ و ٤٤٢- کافي، ج ٢، باب البرّ الوالدين، شمارههاي ١٣، ١٤، ١٥ و ١٩.
[٤٤٣]تا ٤٤٦ – همان مأخذ، ص ١٥٨، همان باب، شمارههاي ٥، ٧، ٨، ١٦ و ٢١.