راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١٩ - كتاب آداب غذا خوردن

از امير المؤمنين (ع) نقل شده است كه فرمود: «براى كسى كه موقع غذا خوردن بسم الله بگويد، ضمانت مى‌كنم كه از آن غذا اظهار ناراحتى نكند،» ابن كوّا پس از شنيدن اين مطلب عرض كرد: يا امير المؤمنين! من ديشب غذايى خوردم، با اين كه بسم الله گفته بودم مرا اذيّت كرد. فرمود: «احمق! تو چند نوع غذا خورده‌اى، براى بعضى از آنها بسم الله گفته‌اى و براى بعض ديگر بسم الله نگفته‌اى.»«٤١»

از امام صادق (ع) است كه فرمود: «هر كس فراموش كرد، براى هر نوع از غذا يك بسم الله بگويد، بايد بگويد: «بسم الله على اوّله و آخره.»«٤٢»

از آن حضرت نقل كرده‌اند: «هرگز دچار تخمه نشدم، براى اين كه هيچ غذايى را شروع نكردم مگر آن كه بسم الله گفتم و از غذا خوردن فارغ نشدم مگر آن كه الحمد الله گفتم.»«٤٣»

و نيز فرمود: «براستى شكم وقتى كه سير شود، طغيان مى‌كند.»«٤٤»

در حديث صحيح از آن حضرت نقل شده است كه فرمود: «هر گاه سفره غذا حاضر شد و يك نفر از حاضران بسم الله گفت، براى همه ايشان كافى است.»«٤٥»

از امير المؤمنين (ع) نقل كرده‌اند كه به پسرش امام حسن (ع) فرمود: «پسرم، لقمه‌اى از غذاى گرم و سرد را نبايد بخورى و جرعه آب و هيچ نوشيدنى نبايد بياشامى، مگر آن كه پيش از خوردن و آشاميدن بگويى خدايا! در اين خوردن و آشاميدنم از تو درخواست مى‌كنم كه از ناراحتى آنها مرا ايمن دارى و بدان وسيله مرا بر طاعت و ذكر خودت نيرومند سازى و توان شكرت را نسبت به آن مقدار كه در بدنم جايگزين كردى مرحمت كنى و با نيروى آن بر عبادت خودت مرا وادارى و اجتناب صحيح از