روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٠٦ - ترجمه
خداى را بندۀ شاكر نباشم؟و چرا نگريم،و خداى تعالى امشب آياتى بر من انزله كرد: إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ ،الى قوله: إِنَّكَ لاٰ تُخْلِفُ الْمِيعٰادَ [١]،آنگه گفت:
ويل لمن قرأها و لم يتفكر فيها ،واى برآن كه اين آيات بخواند و در او تفكّر نكند! اميرالمؤمنين [٢]-عليه السّلام-روايت كرد كه:چون رسول-عليه السّلام-به نماز شب برخاستى،اوّل مسواك كردى،آنگه در اطراف آسمان نگريدى [٣]و اين آيت بر خواندى: إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ الى قوله: فَقِنٰا عَذٰابَ النّٰارِ [٤].
بريدۀ أسلمىّ روايت كرد [٥]كه رسول-صلّى اللّه عليه و سلّم-گفت:هيچ آيت بر جنّيان سختتر نيامد از اين آيت كه خداى تعالى مىگويد: إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ -إلى آخر الآيات.
در اثر هست كه مردى به نزديك يكى از جملۀ صالحان آمد و گفت:يا فلان! مرا دعايى بياموز كه به اجابت نزديك باشد.گفت:در اوّل دعا پنج بار بگوى:ربّنا ربّنا،آنگه حاجت بخواه كه خداى تعالى اگر صلاح داند اجابت كند.گفت:از كجا گفتى؟و تخصيص اين عدد چراست؟گفت:لقوله تعالى: إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ ،الى قوله: رَبَّنٰا مٰا خَلَقْتَ هٰذٰا بٰاطِلاً [٦]،الى قوله: إِنَّكَ لاٰ تُخْلِفُ الْمِيعٰادَ [٧]،در اين آيات [٨]پنج بار هست اين كلمه كه:«ربّنا»،آنگه به عقب آن مىگويد: فَاسْتَجٰابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ [٩].
و در خبر هست كه:هركه او در مقدّمۀ دعا هفت بار بگويد:«يا اللّه يا ربّ»، دعاى او اجابت كنند [١٠].
سعيد جبير گفت از عبد اللّه عبّاس كه [١١]:قريش به نزديك جهودان آمدند و گفتند:
[١] .سورۀ آل عمران(٣)آيۀ ١٩٤.
[٢] .دب،آج،فق،تب+على.
[٣] .آج،لب،فق:نگرستى.
[٤] .سورۀ آل عمران(٣)آيۀ ١٩١.
[٥] .دب،آج،لب،فق:روايت كند.
[٦] .سورۀ آل عمران(٣)آيۀ ١٩١.
[٧] .سورۀ آل عمران(٣)آيۀ ١٩٤.
[٨] .دب،آج،لب،فق:و در اين آيت.
[٩] .سورۀ آل عمران(٣)آيۀ ١٩٥.
[١٠] .دب،آج،لب،فق:مستجاب گردد.
[١١] .دب،آج،لب،فق:گفت كه،مر:كه او گفت.