الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٧٨٠ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
١٨ ـ بَابُ النَّوَادِرِ [١]
١٤٧٩٥ / ١. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ [٢] مِنْ وُلْدِ [٣] عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :
عَنْ جَدِّهِ عَدِيٍّ ـ وَكَانَ مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليهالسلام فِي حُرُوبِهِ ـ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليهالسلام قَالَ فِي يَوْمَ الْتَقى [٤] هُوَ وَمُعَاوِيَةُ بِصِفِّينَ ، وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ لِيُسْمِعَ أَصْحَابَهُ : « وَاللهِ [٥] لَأَقْتُلَنَّ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابَهُ » ثُمَّ يَقُولُ [٦] فِي آخِرِ قَوْلِهِ [٧] : « إِنْ شَاءَ اللهُ » يَخْفِضُ بِهَا [٨] صَوْتَهُ ، وَكُنْتُ قَرِيباً مِنْهُ ، فَقُلْتُ [٩] : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّكَ حَلَفْتَ عَلى مَا فَعَلْتَ [١٠] ثُمَّ اسْتَثْنَيْتَ ، فَمَا أَرَدْتَ بِذلِكَ؟
فَقَالَ لِي : « إِنَّ الْحَرْبَ خُدْعَةٌ [١١] ، وَأَنَا عِنْدَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ كَذُوبٍ [١٢] ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَرِّضَ [١٣] أَصْحَابِي عَلَيْهِمْ كَيْلَا يَفْشَلُوا [١٤] ، وَلِكَيْ يَطْمَعُوا [١٥] فِيهِمْ ، فَأَفْقَهُهُمْ يَنْتَفِعُ [١٦]
الوسائل ، ج ٢٣ ، ص ٣١٦ ، ح ٢٩٦٣٩.
[١] في « ع ، ك ، ل ، م ، ن » وحاشية « جت » : « باب نوادر ».
[٢] في تفسير القمّي : « رجل ».
[٣] في تفسير القمّي : « بني ».
[٤] في « ك » : + « فيه ».
[٥] في تفسير القمّي : « ليلة الهرير بصفّين حين التقى مع معاوية رافعاً صوته يسمع أصحابه » بدل « في يوم التقى هو ومعاوية بصفّين ، ورفع بها صوته ليسمع أصحابه والله ».
[٦] في التهذيب وتفسير القمّي : « قال ».
[٧] في « بف » : « كلامه ».
[٨] في « بح » وتفسير القمّي : « به ».
[٩] في « بف » والتهذيب : + « له ».
[١٠] في الوسائل والتهذيب وتفسير القمّي : « قلت ».
[١١] في تفسير القمّي : « خديعة ».
[١٢] في تفسير القمّي : « عند أصحابي صدوق » بدل « عند المؤمنين غير كذوب ».
[١٣] في « ك ، م ، ن ، جد » : « احرّص ». وفي تفسير القمّي : « أطمع ».
[١٤] في « م ، بح ، بف ، جد » والوسائل والتهذيب : « لكيلا يفشلوا ».
[١٥] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل والتهذيب. وفي المطبوع : « وكي يطمعوا ».
[١٦] في التهذيب : « فافهم فإنّك تنتفع » بدل « فأفقههم ينتفع ». وفي تفسير القمّي : « في قولي ، كي لا يفشلوا