الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٦٢٢ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
بِمُسْفِرَةٍ [١] إِذَا عُرِفَتْ بِعَيْنِهَا ، أَوْ حَضَرَ مَنْ يَعْرِفُهَا [٢] ، فَأَمَّا إِنْ لَاتُعْرَفْ بِعَيْنِهَا وَلَا يَحْضُرْ [٣] مَنْ يَعْرِفُهَا ، فَلَا يَجُوزُ [٤] لِلشُّهُودِ أَنْ يَشْهَدُوا عَلَيْهَا وَعَلى إِقْرَارِهَا دُونَ أَنْ تُسْفِرَ وَيَنْظُرُوا [٥] إِلَيْهَا ». [٦]
١٤٥٨٣ / ١. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :
كَانَ الْبَلَاطُ [٧] حَيْثُ يُصَلّى عَلَى الْجَنَائِزِ سُوقاً عَلى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم يُسَمَّى الْبَطْحَاءَ ، يُبَاعُ [٨] فِيهَا [٩] الْحَلِيبُ وَالسَّمْنُ وَالْأَقِطُ [١٠] ، وَإِنَّ أَعْرَابِيّاً أَتى بِفَرَسٍ لَهُ [١١] ، فَأَوْثَقَهُ ، فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم ، ثُمَّ دَخَلَ لِيَأْتِيَهُ بِالثَّمَنِ ، فَقَامَ نَاسٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَقَالُوا : بِكَمْ بِعْتَ فَرَسَكَ؟ قَالَ : بِكَذَا وَكَذَا ، قَالُوا [١٢] : بِئْسَ مَا بِعْتَ ، فَرَسُكَ
[١] في « بف » : ـ « وليست بمسفرة ».
[٢] في « بف » : + « وليست بمسفرة ».
[٣] في « ل ، ن » والاستبصار : « أو يحضر ».
[٤] في « جد » : « فلا تجوز ».
[٥] في « بف » والوافي والتهذيب والاستبصار : « وينظرون ». وفي « ن » : « أن يسفر وينظر ».
[٦] التهذيب ، ج ٦ ، ص ٢٥٥ ، ح ٦٦٥ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد ، عن أخيه جعفر بن عيسى ، عن ابن يقطين ، عن أبي الحسن الأوّل عليهالسلام ؛ الاستبصار ، ج ٣ ، ص ١٩ ، ح ٥٧ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن أخيه جعفر بن محمّد بن عيسى ، عن ابن يقطين ، عن أبي الحسن الأوّل عليهالسلام . الفقيه ، ج ٣ ، ص ٦٧ ، ح ٣٣٤٦ ، معلّقاً عن عليّ بن يقطين ، عن أبي الحسن الأوّل عليهالسلام ، إلى قوله : « أو حضر من يعرفها » الوافي ، ج ١٦ ، ص ٩٨٣ ، ح ١٦٥٣٦ ؛ الوسائل ، ج ٢٧ ، ص ٤٠٢ ، ذيل ح ٣٤٠٦١.
[٧] « البلاط » : ضرب من الحجارة تفرش به الأرض ، ثمّ سمّي المكان بلاطاً اتّصاعاً ، وهو موضع معروفبالمدينة. النهاية ، ج ١ ، ص ١٥٢ ( بلط ).
[٨] في « بح » : « ويباع ».
[٩] في « ن ، جت » : « فيه ».
[١٠] « الأقط » : شيء يتّخذ من اللبن المخيض ، ثمّ يترك حتّى يمصل. وهو بالفارسيّة : « كشك ». راجع : لسان العرب ، ج ٧ ، ص ٢٥٧ ( أقط ).
[١١] في « ن » : « بفرسه » بدل « فرس له ».
[١٢] في « بف » والوافي : « فقالوا ».