الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٢٤ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
وَالدَّامِيَةِ وَنَقْلِ الْعِظَامِ [١] وَالنَّاقِبَةِ [٢] يَكُونُ فِي شَيْءٍ مِنْ ذلِكَ [٣] ، فَمَا كَانَ مِنْ عَظْمٍ كُسِرَ ، فَجُبِرَ عَلى غَيْرِ عَثْمٍ [٤] وَلَا عَيْبٍ ، وَلَمْ يُنَقَّلْ [٥] مِنْهُ عِظَامٌ ، فَإِنَّ دِيَتَهُ مَعْلُومَةٌ ، فَإِنْ [٦] أُوضِحَ وَلَمْ يُنَقَّلْ مِنْهُ [٧] عِظَامٌ [٨] ، فَدِيَةُ كَسْرِهِ وَدِيَةُ [٩] مُوضِحَتِهِ ، فَإِنَّ دِيَةَ كُلِّ عَظْمٍ كُسِرَ مَعْلُومٌ [١٠] دِيَتُهُ ، وَنَقْلُ عِظَامِهِ [١١] نِصْفُ دِيَةِ كَسْرِهِ ، وَدِيَةُ مُوضِحَتِهِ رُبُعُ دِيَةِ كَسْرِهِ ، فَمَا [١٢] وَارَتِ [١٣] الثِّيَابُ غَيْرَ قَصَبَتَيِ السَّاعِدِ وَالْإِصْبَعِ ، وَفِي قَرْحَةٍ [١٤] لَاتَبْرَأُ [١٥] ثُلُثُ دِيَةِ [١٦] ذلِكَ [١٧] الْعَظْمِ [١٨] الَّذِي هُوَ فِيهِ ، وَأَفْتى فِي النَّافِذَةِ إِذَا أُنْفِذَتْ [١٩] مِنْ رُمْحٍ ، أَوْ خَنْجَرٍ فِي شَيْءٍ مِنَ الرَّجُلِ [٢٠] فِي [٢١] أَطْرَافِهِ ، فَدِيَتُهَا عُشْرُ دِيَةِ الرَّجُلِ : مِائَةُ دِينَارٍ ». [٢٢]
[١] في « ك » : « العظم ».
[٢] في التهذيب ، ح ١١٣٥ : « الثاقبة ».
[٣] في مرآة العقول ، ج ٢٤ ، ص ١١٨ : « يكون في شيء من ذلك ؛ جملة حاليّة عن كلّ واحد من المذكورات ».
[٤] قال ابن الأثير : « يقال : عثمت يده فعثمت إذا جبرتها على غير استواء ، وبقي فيها شيء لم ينحكم ». النهاية ، ج ٣ ، ص ١٨٣ ( عثم ).
[٥] في « ع ، ل ، م ، ن ، بف ، بن » والوسائل والفقيه والتهذيب : « لم ينقّل » من دون الواو.
[٦] في حاشية « جت » : « وإن ».
[٧] في « ك » : « فيه ». وفي « ل ، بن ، جد » والوسائل : ـ « منه ».
[٨] في « بن » والوسائل : « عظامه ». وفي « بف » : + « فإن كسر ».
[٩] في « بف » : « دية » من دون الواو.
[١٠] في « بف » : « معلومة ».
[١١] في « بف » : « العظام ».
[١٢] في حاشية « بح » : « في ما ». وفي الوسائل : « فيما ».
[١٣] في المرآة : « فما وارت ؛ أي لما وارت الثياب من أجزاء البدن حكم ، ولقصبتي الساعد والإصبع أيضاً حكم سيأتي تفصيله. وفي بعض نسخ الفقيه والتهذيب : « ممّا وارت » فلعلّ المراد أنّ ما ذكرت حكم ما وارت الثياب سوى الساعد والإصبع ، فإنّها أيضاً داخلة ، فالغرض استثناء الوجه والعنق والترقوة ، وعلى أيّ حال لا يخلو من إشكال ».
[١٤] في المرآة : « وفي قرحة ؛ لم أره في كلام الأصحاب ».
[١٥] في التهذيب ، ح ١١٣٥ : « دية الأبتر » بدل « قرحة لا تبرأ ».
[١٦] في « ك » : « الدية من » بدل « دية ».
[١٧] في « ل ، بن » والوسائل : ـ « ذلك ».
[١٨] في التهذيب ، ح ١١٤٨ : « العضو ».
[١٩] في « ع ، م ، بن ، جت » والوسائل والفقيه والتهذيب : « نفذت ».
[٢٠]. في الوسائل : « البدن ».
[٢١] في الفقيه والتهذيب : « من ».
[٢٢] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ٢٩٢ ، ح ١١٣٥ ، معلّقاً عن عليّ بن إبراهيم. وفيه ، ص ٢٩٧ ، ضمن الحديث الطويل