ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٣ - ثواب كسى كه«لا إله إلا الله» را بدون غرور و خودخواهى بگويد

أصحابه فيهم عليّ بن أبي طالب ٧ إذ قال من قال لا إله إلّا اللّه دخل الجنّة فقال رجلان من أصحابه فنحن نقول لا إله إلّا اللّه فقال رسول اللّه ٦ إنّما تقبل شهادة أن لا إله إلّا اللّه من هذا و من شيعته الّذين أخذ ربّنا ميثاقهم فقال الرّجلان فنحن نقول لا إله إلّا اللّه فوضع رسول اللّه ٦ يده على رأس عليّ ثمّ قال علامة ذلك أن لا تحلّا عقده و لا تجلسا مجلسه و لا تكذّبا حديثه.

... روزى رسول خدا ٦ در حالى‌كه در ميان عدّه‌اى از ياران خود كه على بن ابى طالب ٧ نيز يكى از آنان بود نشسته بودند، فرمودند: كسى كه بگويد «لا إله إلا اللّه» وارد بهشت مى‌شود. دو نفر از ياران او گفتند: ما نيز مى‌گويم «لا إله إلا اللّه» رسول خدا ٦ فرمودند: گواهى به «لا إله إلا اللّه» فقط از اين «على بن ابى طالب ٧» و شيعيانش كه پروردگار از آنان پيمان گرفته است، پذيرفته مى‌شود.

آن دو نفر دوباره گفتند: ما نيز مى‌گوييم «لا إله إلا اللّه» در اين هنگام رسول خدا ٦ دستش را بر سر على ٧ گذاشته و فرمودند: نشانه آن (پيروى از على بن ابيطالب ٧) اين است كه پيمان او را نشكنيد، در جايگاه او نشسته حق او را غصب نكنيد و سخن او را تكذيب ننمائيد.

شرح: شايد منظور از آن دو نفر خليفه اوّل و دوم باشند.

ثواب كسى كه صد بار «لا إله إلا اللّه الملك الحق المبين» بگويد:

أبي رحمه اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبي يوسف عن محمّد بن أبي عميرة عن مالك بن أعين عن أبي عبد اللّه ٧ قال من قال مائة مرّة لا إله إلّا اللّه الملك الحقّ المبين أعاذه اللّه العزيز الجبّار من الفقر و أنس وحشة قبره و استجلب الغنى و استقرع باب الجنّة

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه صد بار «لا إله إلا اللّه الملك الحقّ المبين» بگويد، خداى عزيز و جبران‌كننده، او را از فقر پناه داده و وحشت قبرش را از بين مى‌برد، بى‌نيازى را به دست آورده و درب بهشت را كوبيده است.

ثواب كسى كه «لا إله إلا اللّه» را بدون غرور و خودخواهى بگويد:

حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل قال حدّثني محمّد بن يحيى عن محمّد بن أحمد عن‌