ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ١٢٦ - ثواب روزه ماه شعبان

و من صام ثلاثة و عشرين يوما من شعبان أتي بدابّة من نور عند خروجه من قبره فيركبها طيّارا إلى الجنّة

و كسى كه بيست و سه روز از شعبان را روزه بگيرد، هنگام خروج از قبر چهارپايى از نور براى او مى‌آورند كه سوار آن شده و به بهشت پرواز نمايد.

و من صام أربعة و عشرين يوما من شعبان شفّع في سبعين ألفا من أهل التّوحيد

و كسى كه بيست و چهار روز از شعبان را روزه بگيرد، شفاعت او درباره هفتاد هزار يكتاپرست پذيرفته مى‌گردد.

و من صام خمسة و عشرين يوما من شعبان أعطي براءة من النّفاق-

و كسى كه بيست و پنج روز از شعبان را روزه بگيرد، مبرا و پاك بودن از نفاق به او مى‌دهند.

و من صام ستّة و عشرين يوما من شعبان كتب اللّه له جوازا على الصّراط.

و كسى كه بيست و شش روز از ماه شعبان را روزه بگيرد، خداوند جواز عبور از پل صراط را براى او مى‌نويسد.

و من صام سبعة و عشرين يوما من شعبان كتب اللّه له براءة من النّار.

و كسى كه بيست و هفت روز از شعبان را روزه بگيرد، خداوند رهايى از آتش را براى او مى‌نويسد.

و من صام ثمانية و عشرين يوما من شعبان تهلّل وجهه.

و كسى كه بيست و هشت روز از شعبان را روزه بگيرد، صورتش نورانى شده و مى‌درخشد.

و من صام تسعة و عشرين يوما من شعبان نال رضوان اللّه عزّ و جلّ الأكبر.

و كسى كه بيست و نه روز از شعبان را روزه بگيرد، به رضايت بزرگ خداوند مى‌رسد.

و من صام ثلاثين يوما من شعبان ناداه جبرئيل ٧ من قدّام العرش يا هذا استأنف العمل عملا جديدا قد غفر لك ما مضى و ما تقدّم من ذنوبك و الجليل عزّ و جلّ يقول لو كان ذنوبك عدد نجوم السّماء و قطر الأمطار و ورق الأشجار و عدد الرّمل و الثّرى و أيّام الدّنيا لغفرتها لك- و ما ذلك على اللّه بعزيز بعد صيامك شهر شعبان قال ابن عبّاس هذا لشهر شعبان.

و كسى كه سى روز از شعبان را روزه بگيرد، جبرئيل از جلو عرش او را ندا مى‌دهد: اى شخص! اعمال تازه‌ات را از نو شروع كن كه گناهان گذشته و قبلى‌ات آمرزيده شد. و خداى بزرگ و