در پرتو وحى - موسوى اردبيلى، سيد عبدالكريم - الصفحة ٢٠٨ - ارث زن و شوهر

بِهَا أَوْ دَينٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يكُن لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّن بَعْدِ وَصِية تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَينٍ‌

خداى متعال در ادامه به بيان چگونگى ارث بردن زن و شوهر از يكديگر مى‌پردازد و مى‌فرمايد:

وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِن لَّمْ يكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ: اگر زنى از دنيا رفت، نصف اموالش به شوهر او مى‌رسد مشروط بر آن كه همسرتان، از شما يا از شوهر قبلى‌اش فرزندى نداشته باشد.

فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ‌: اما اگر زوجه از شما يا از شوهر قبلى‌اش فرزند يا فرزندانى داشته باشد شما فقط يك چهارم از اموال او را به ارث مى‌بريد.

مِّن بَعْدِ وَصِية تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَينٍ‌: اما قبل از همه بايد ببينيد كه ميت وصيتى يا دينى دارد يا خير؟ اگر وصيتى دارد يا قرضى بر عهده‌اش هست ابتدا بايد آنها را ادا كنيد و بعد مال الارث را تقسيم كنيد.

اين حكم مربوط به موردى است كه زن بميرد و شوهر زنده بماند. حكم ارث بردن زن از مرد در ادامه آيه شريفه بيان شده است:

وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يكُن لَّكُمْ وَلَدٌ: اگر زنى بماند و شوهرش بميرد، يك چهارم از اموال شوهرش را به ارث مى‌برد، مشروط بر اين كه مرد از اين همسر يا از همسران ديگرش فرزند يا فرزندانى نداشته باشد. اگر مرد همسران متعدد داشته باشد اين يك چهارم بين همه آنها تقسيم مى‌شود.

فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم‌: ولى اگر مرد از اين‌