وَ إِذْ بَوَّأْنا لِإِبْراهِيمَ مَكانَ الْبَيْتِ أَنْ لا تُشْرِكْ بِي شَيْئاً وَ طَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ الْقائِمِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ وَ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجالًا وَ عَلى‌ كُلِّ ضامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ. [١]

حجّ (٢٢) ٢٦ و ٢٧

صداى ابليس‌

--) همين مدخل، صداى گمراه‌كننده‌

صداى اذان‌

٣٤. استهزاى اذان مسلمانان از جانب گروهى از اهل كتاب و كافران هنگام اذان گفتن آنان با صداى بلند:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَوْلِياءَ ... وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِباً ... [٢]

مائده (٥) ٥٧ و ٥٨

٣٥. اذان گفتن مسلمانان صدر اسلام با صداى بلند:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى‌ ذِكْرِ اللَّهِ‌ ....

جمعه (٦٢) ٩

٣٦. لزوم ترك خريد و فروش و رفتن به سوى نماز جمعه با شنيدن صداى اذان:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى‌ ذِكْرِ اللَّهِ وَ ذَرُوا الْبَيْعَ‌ ....

جمعه (٦٢) ٩

٣٧. گفتن اذان با صداى بلند و رسا، امرى پسنديده:

وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِباً ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ. [٣]

مائده (٥) ٥٨

جمعه (٦٢) ٩

صداى اصحاب اعراف‌

٣٨. سلام اصحاب اعراف به بهشتيان، با صداى بلند:

وَ بَيْنَهُما حِجابٌ وَ عَلَى الْأَعْرافِ رِجالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيماهُمْ وَ نادَوْا أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوها وَ هُمْ يَطْمَعُونَ.

اعراف (٧) ٤٦

٣٩. سخن گفتن اصحاب اعراف با كفر پيشگان در قيامت، با صدايى رسا و بلند:

وَ نادى‌ أَصْحابُ الْأَعْرافِ رِجالًا يَعْرِفُونَهُمْ‌

[١] . مخاطب «أذّن» ابراهيم عليه السلام است. «تأذين» اعلام (چيزى) با صداى بلند است. (مفردات، ص ٧٠، «اذن»؛ الميزان، ج ١٤، ص ٣٦٩)

[٢] . يك احتمال در تفسير آيه اين است كه هرگاه مؤذّن براى‌نماز اذان مى‌گفت به استهزاى آن مى‌پرداختند. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٣٢٩؛ الكشّاف، ج ١، ص ٦٥٠)

[٣] . توبيخ استهزاكنندگانِ اذان گفته شده با صداى بلند، با تعبير «قوم لايعقِلون»، نشان مى‌دهد كه اذان با صداى بلند پسنديده است‌