إِنَّا بَلَوْناهُمْ كَما بَلَوْنا أَصْحابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحِينَ‌ فَتَنادَوْا مُصْبِحِينَ‌ أَنِ اغْدُوا عَلى‌ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صارِمِينَ‌ فَانْطَلَقُوا وَ هُمْ يَتَخافَتُونَ‌ أَنْ لا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ‌ وَ غَدَوْا عَلى‌ حَرْدٍ قادِرِينَ.

قلم (٦٨) ١٧ و ٢١-/ ٢٥

تسبيح در صبح‌

١٠. صبح، از اوقات مناسب براى تسبيح و تقديس خدا:

... وَ سَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ. [١]

آل‌عمران (٣) ٤١

... سَبِّحُوا بُكْرَةً وَ عَشِيًّا.

مريم (١٩) ١١

... يُسَبِّحُ لَهُ فِيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ. [٢]

نور (٢٤) ٣٦

فَسُبْحانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ.

روم (٣٠) ١٧

وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا.

احزاب (٣٣) ٤٢

إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِشْراقِ.

ص (٣٨) ١٨

... وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ.

غافر (٤٠) ٥٥

... وَ تُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا.

فتح (٤٨) ٩

... وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ‌ ....

ق (٥٠) ٣٩

١١. لزوم تسبيح خدا، در صبح و شام:

فَسُبْحانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ. [٣]

روم (٣٠) ١٧

١٢. خانه‌هاى عظمت يافته به اذن خداوند، محل تسبيح خدا در صبح و شام:

فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ. [٤]

نور (٢٤) ٣٦

١٣. مؤمنان موظف به تسبيح خدا در صبح و شام:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ... وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا.

احزاب (٣٣) ٤١ و ٤٢

١٤. توصيه خدا به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله براى تسبيح همراه با حمد خدا، در هر صبح و شام:

... وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ.

غافر (٤٠) ٥٥

... وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ‌ ....

ق (٥٠) ٣٩

١٥. تسبيح همراه با حمد خدا، در هر صبح و شام، راهى براى دستيابى به صبر در برابر ناملايمات:

فَاصْبِرْ عَلى‌ ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِها ....

طه (٢٠) ١٣٠

[١] . «بكرة» به معناى اوّل روز است. (مفردات، ص ١٤٠، «بكر»)

[٢] . «غدوّ» اوّل روز را گويند. (مفردات، ص ٦٠٣، «غدو»)

[٣] . «فسبحان اللَّه» خبر و مقصود از آن امر است. (مجمع‌البيان، ج ٧-/ ٨، ص ٤٦٧)

[٤] . مساجد، خانه‌هاى پيامبران و خانه على و فاطمه عليهما السلام در روايات خانه‌هايى معرّفى شده‌اند. كه در آن صبح و شام به اذن الهى تسبيح خدا گفته مى‌شود (همان، ص ٢٢٧)