فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٢٠٤ - ظلم به ناقه صالح
١١٨. گرفتارى به عذاب الهى، كيفر هرگونه تعرّض به ناقه صالح:
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ ... هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ.
اعراف (٧) ٧٣
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ قَرِيبٌ.
هود (١١) ٦١ و ٦٤
كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صالِحٌ ... هذِهِ ناقَةٌ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ.
شعراء (٢٦) ١٤١ و ١٤٢ و ١٥٥ و ١٥٦
چراى ناقه صالح
١١٩. تذكّر صالح عليه السلام به ثموديان، درباره آزاد بودن ناقه براى چرا در زمين و روا نبودن تعرّض به آن:
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ ... هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
اعراف (٧) ٧٣
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... فَذَرُوها تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
هود (١١) ٦١ و ٦٤
١٢٠. مالكيّت خدا بر زمين، دليل صالح عليه السلام بر لزوم آزادگزارى ناقه براى چريدن در هر كجاى زمين:
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ ... هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ... [١]
اعراف (٧) ٧٣
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... فَذَرُوها تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
هود (١١) ٦١ و ٦٤
١٢١. آزادى ناقه صالح براى چريدن، در تضادّ با منافع قوم ثمود:
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
اعراف (٧) ٧٣
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوها تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
هود (١١) ٦١ و ٦٤
دشمنى با ناقه صالح
١٢٢. ناقه صالح، در معرض كينه و دشمنى قوم ثمود:
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ... [٢]
اعراف (٧) ٧٣
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ ... وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ ....
هود (١١) ٦١ و ٦٤
كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صالِحٌ ... قالَ هذِهِ ناقَةٌ ... وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ.
شعراء (٢٦) ١٤١ و ١٤٢ و ١٥٥ و ١٥٦
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْواها فَقالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ناقَةَ اللَّهِ وَ سُقْياها.
شمس (٩١) ١١ و ١٣
ظلم به ناقه صالح
١٢٣. ستم ثمود، به ناقه صالح (با كشتن آن):
... وَ آتَيْنا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِها ....
اسراء (١٧) ٥٩
[١] . اضافه «ارض» به اسم جلاله بيانگر اين است كه ناقه، حق خوردن از گياهان زمين را دارد؛ زيرا زمين از آنِ خدا و ناقه هم از مخلوقات اوست. (تفسير التحريروالتنوير، ج ٥، جزء ٨، ص ٢١٨)
[٢] . نهى «لاتمسّوها بسوء» بيان مىكند كه ناقه در معرض دشمنى بوده است