موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ٨ - كلمة التصدير

في مقابر الكاظمين و التعريف بهم و عرض نبذ من ترجمة حياتهم و ذلك خلال سبعة قرون تبدأ من القرن الثاني الهجري و تنتهي بالقرن الثامن، على أن يواصل-لو مدّ في عمره-عرض هذه التراجم في الجزء الثالث من قسم الكاظمين حتى ينتهي به في القرن الرابع عشر الهجري، و هو القرن الحالي و لكن مشيئة اللّه التي لا رادّ لها اقتضت ان توثره برحمته فيودع هذه الدار بعد أن ملأها بأثمن الذكريات من مجهوده العلمي و الأدبي واقفا من هذه التراجم عند القرن الثامن الهجري.

و ميزة هذه التراجم التي كتبها الدكتور مصطفى جواد في هذا الجزء و هو على فراش الموت هي أنها خلاصة لبحوث مغربلة منخولة من الحوادث التاريخية التي انطمس بعضها و لم يعرف التاريخ شيئا عنها لو لا عثور المرحوم الدكتور مصطفى جواد على وثائق مهمة و لو لا استنتاجات أخرجها من بين العروض الضمنية في بحوث-لا شك أن بعضها قد غاب عن ذهن أكثر العلماء و الباحثين-إن لم يكن كلهم-حتي اجتمع لدينا من هذا المجهود: هذا القدر الكبير من التراجم التي ستصبح بعد نشر هذا الجزء مصدرا مهما آخر و مرجعا للمحققين و المؤرخين.

تغمد اللّه الفقيد برحماته و أثابه على ما قدم من خدمات جليلة للعلم و العرفان، و طاب ثراه.

بغداد دار التعارف‌