الکلام الغنی؛ شرح فارسی بر باب اول مغنی - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٣٩ - (أي) بالفتح و السكون
على بن مسعود بن محمود بن الحكم الفرخان است كه كتاب « مستوفى » از تأليفات وى محسوب مىشود.
و مراد از « صاحب المفتاح» سكّاكى است كه كتاب مزبور از او بوده و مشتمل است بر علم صرف و نحو و معانى و بيان و بديع و عروض و قافيه.
قوله: و ترميننى بالطّرف اى انت مذنب:
تجزيه و تركيب
ترميننى: فعل مضارع، مفرد، مذكر، حاضر، فعل و فاعل و مفعول.
باء: مجرور به « باء » .
اى: حرف تفسير، غير عامل.
انت: ضمير، منفصل، مرفوع، مبتداء.
مذنب: اسم فاعل، خبر براى « انت » و جمله اسميه مزبور مفسّر است براى جمله قبل.
واو: عاطفه.
تقليننى: فعل و فاعل و مفعول، معطوف به « ترميننى » .
لكنّ: از حروف مشبهة بالفعل، عامل نصب و رفع.
ايّاك: ضمير، منفصل، منصوب، مفعول مقدّم براى « لا اقلى».
لا: حرف نفى، غير عامل.
اقلى: فعل مضارع، متكلم وحده، معلوم، متعدى، خبر براى « لكن » و اسمش محذوف است.
قوله: و قد نظم ذلك بعضهم: مشاراليه « ذلك » قاعدهاى است كه مصنف با عبارت « اذا وقعت الخ» بيان كرد.