الکلام الغنی؛ شرح فارسی بر باب اول مغنی - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٤١ - كلام ابن شجرى و تضعيف آن

او: حرف عاطف.

نصارى: معطوف بر « هودا » .

قوله: و ننصر مولانا و نعلم انّه كما الناس الخ:

تجزيه و تركيب‌

ننصر: فعل مضارع، صيغه متكلم مع الغير، ثلاثى مجرد، متعدى، معلوم و ضمير مستتر در آن فاعلش مى‌باشد.

مولانا: مضاف و مضاف‌اليه، مفعول براى « مولانا » .

واو: عاطفه.

نعلم: فعل مضارع، صيغه متكلم مع الغير، ثلاثى مجرد، متعدى، معلوم و ضمير مستتر در آن فاعلش مى‌باشد، معطوف به « ننصر » .

انّ: از حروف مشبهه بالفعل.

ه: اسم براى « ان » .

كاف: حرف جرّ.

ما: زائده.

الناس: مجرور به « كاف » متعلق باستقر، خبر براى « ان » و جمله « ان » با اسم و خبرش سدّ مسدّ مفعولين.

مجروم: خبر است براى مبتداء محذوف و تقدير آن، هو مجروم عليه مى‌باشد.

عليه: جار و مجرور، متعلق به « مجروم » .

واو: عاطفه.

جارم: معطوف به « مجروم عليه».

قوله: و من مجئيه باو: ضمير در « مجئيه » به تقسيم راجع است.