الکلام الغنی؛ شرح فارسی بر باب اول مغنی - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٣ - نقد مصنف بر كلام ابن عصفور

بنابر رأى صحيح الف و لام داخل بر كلمه « الآن » زائده است بدليل آنكه اين الف و لام لازم و دخولش بر لفظ « آن » ضرورى و الزامى است در حاليكه هيچ قسم از اقسام الف و لام تعريف لازم نمى‌باشند بخلاف الف و لام زائده كه يكقسم آن زائده لازمه است، بنابراين بهترين مثال و نيكوترين شاهدى كه براى الف و لام عهد حضورى ميتوان ذكر كرد اين آيه شريفه است:

اليوم اكملت لكم دينكم‌ ( امروز دين را براى شما تكميل كردم).

شاهد در الف و لام « اليوم » است كه اشاره به يوم غدير يعنى روزى كه خداوند متعال ولى و خليفه پيامبر بودن را براى مولانا امير المؤمنين على عليه السلام ابراز و اظهار فرمود.

شرح‌

قوله: ان يكون مصحوبها معهودا ذكريا: كلمه « مصحوب » يعنى مدخول و بعبارت ديگر منظور از آن لفظى است كه « الف و لام» بر سرش داخل شده.

قوله: كما ارسلنا الى فرعون رسولا الخ: آيه (١٦) از سوره مزمّل.

تجزيه و تركيب‌

كاف: حرف جرّ.

ما: مصدريه غير زمانيه.

ارسلنا: فعل و فاعل، فعل ماضى، صيغه متكلم مع الغير، از باب افعال متعدّى.

الى: حرف جرّ.

فرعون: اسم، مفرد، غير منصرف، مجرور به « الى » ، متعلق به ارسلنا، ظرف لغو.

رسولا: مفعول است براى ارسلنا.