كسر أصنام الجاهلية - الملا صدرا - الصفحة ١٩٠
بطنا. عرضت عليه الدّنيا [١] فأبى أن يقبلها. و علم أنّ اللّه أبغض شيئا [٢] شقاقا و محادّة [٣] عن أمر اللّه.
و لقد كان [٤] صلوات اللّه عليه يأكل على الأرض، و يجلس جلسة العبد، و يخصف بيده نعله، و يرقع [٥] بيده ثوبه، و يركب الحمار العاري يردف [٦] خلفه. و يكون السّتر على باب بيته، فيكون فيه التّصاوير، فيقول لإحدى أزواجه: يا فلانة [٧]، غيّبيه [٨] عنّي، فإنّي إذا نظرت إليه ذكرت الدّنيا و زخارفها. فأعرض عن الدّنيا بقلبه، و أمات ذكرها من نفسه، و أحبّ أنّ تغيّبت [٩] زينتها عن عينه [١٠] لكي لا يتّخذ منها رياشا، و لا يعتقدها قرارا، و لا يرجو [١١] منها مقاما.
فأخرجها من النّفس و أشخصها عن القلب و غيّبها [١٢] عن البصر، و [١٣] كذلك [١٤] من أبغض شيئا أبغض [١٥] أن ينظر إليه و أن يذكر عنده.
و لقد كان في [١٦] رسول اللّه (صلوات اللّه عليه) [١٧] ما يدلّك [١٨] على
[١] ك، دا، تا:- الدّنيا.
[٢] مج:+ فأبغضه و حقّر شيئا فتحقره و صغر شيئا فصغّره و لو لم يكن فينا ما أبغض اللّه و تعظيمنا ما صغّر اللّه لكفى به.
[٣] تا: محالة/ آس: محادّاة.
[٤] دا:- كان.
[٥] دا: يرفع.
[٦] اصل: يردّف.
[٧] ك، مج، دا، تا:- يا فلانة.
[٨] مج: غيّبته.
[٩] ك، مج، تا: تغيب.
[١٠] مج: عينها.
[١١] دا، تا: يرجوا.
[١٢] دا: غيبتها.
[١٣] تا:- و.
[١٤] تا: ذلك.
[١٥] ك، مج، تا:- أبغض.
[١٦] تا:- في.
[١٧] ك: صلّى اللّه عليه و آله.
[١٨] ك، دا، تا: يدل.