الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٥٣ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
قَالَ [١] : فَقَالَ لَهُ [٢] أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « يَا بَا خِدَاشٍ [٣] ، عَلَيْكَ بِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قَتَلْتَهُ [٤] كَبْشٌ تَذْبَحُهُ بِمِنًى [٥] ؛ لِأَنَّكَ [٦] قَتَلْتَهُمْ بِغَيْرِ [٧] إِذْنِ الْإِمَامِ ، وَلَوْ أَنَّكَ قَتَلْتَهُمْ بِإِذْنِ الْإِمَامِ ، لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ شَيْءٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ [٨] ». [٩]
١٤٤٦٦ / ١٨. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي مَسْرُوقٍ النَّهْدِيِّ [١٠] ، عَنْ مَرْوَكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام [١١] : كُنْتُ أَخْرُجُ فِي الْحَدَاثَةِ إِلَى الْمُخَارَجَةِ [١٢] مَعَ شَبَابِ أَهْلِ [١٣] الْحَيِّ ، وَإِنِّي بُلِيتُ أَنْ [١٤] ضَرَبْتُ رَجُلاً ضَرْبَةً بِعَصاً ، فَقَتَلْتُهُ؟
[١] في « ك » : ـ « قال ».
[٢] في « بح ، بف » والوسائل والتهذيب : ـ « له ».
[٣] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت. وفي المطبوع : « يا أبا خداش ». وفي الوسائل : ـ « يا أبا خداش ». وفي التهذيب : « يا أبا بجير ».
[٤] في « ل ، بن » والوسائل والتهذيب : « قتلته منهم ».
[٥] في المرآة : « لم أرَ قائلاً من الأصحاب بوجوب هذه الكفّارة ، بل ولا بوجوب استيذان الإمام في ذلك ، ولعلّهماعلى الاستجاب ».
[٦] في « بف » : « بمكانك ».
[٧] في « بف » : ـ « بغير ». وفي الوسائل : « بدون ».
[٨] في « بف ، جت » والوافي : « ولا في الآخرة » بدل « والآخرة ». وفي « ع ، ك ، ل » والتهذيب : ـ « في الدنيا والآخرة ».
[٩] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ٢١٣ ، ح ٨٤٤ ، معلّقاً عن عليّ بن إبراهيم رفعه عن بعض أصحاب أبي عبد الله عليهالسلام الوافي ، ج ١٥ ، ص ٥٠١ ، ح ١٥٥٥٦ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٢٧٢ ، ح ٣٥٦٠٤.
[١٠] في « ع ، ك ، ل ، بف ، بن ، جد » والوسائل : ـ « النهدي ».
[١١] في الوسائل : + « إنّي ».
[١٢] « الحداثة » : كناية عن الشباب وأوّل العمر. النهاية ، ج ١ ، ص ٣٥١ ( حدث ).
وفي الوافي : « المخارجة : المناهدة بالأصابع ، وهي المساهمة بها ، وكأنّها نوع من الرهانات ». وراجع : لسان العرب ، ج ٢ ، ص ٢٤٩ ( خرج ).
[١٣] في « ع ، ك ، ل ، ن ، بن » والوسائل : ـ « أهل ».
[١٤] في « بف » : « أنّي ».