الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٣٠ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
مِنَ الْمَقَادِيمِ إِذَا كُسِرَتْ حَتّى تَذْهَبَ [١] خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ [٢] ، فَدِيَتُهَا كُلُّهَا [٣] سِتَّةُ آلَافِ دِرْهَمٍ ، وَفِي كُلِّ سِنٍّ مِنَ الْمَوَاخِيرِ [٤] إِذَا كُسِرَتْ حَتّى تَذْهَبَ [٥] ، فَإِنَّ دِيَتَهَا [٦] مِائَتَانِ وَخَمْسُونَ دِرْهَماً ، وَهِيَ سِتَّةَ عَشَرَ [٧] سِنّاً ، فَدِيَتُهَا كُلُّهَا أَرْبَعَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ ، فَجَمِيعُ دِيَةِ الْمَقَادِيمِ وَالْمَوَاخِيرِ مِنَ الْأَسْنَانِ عَشَرَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ ، وَإِنَّمَا وُضِعَتِ الدِّيَةُ عَلى هذَا ، فَمَا زَادَ عَلى ثَمَانِيَةٍ وَعِشْرِينَ سِنّاً فَلَا دِيَةَ لَهُ ، وَمَا نَقَصَ فَلَا دِيَةَ لَهُ ؛ هكَذَا وَجَدْنَاهُ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ عليهالسلام ».
قَالَ : فَقَالَ الْحَكَمُ : فَقُلْتُ : إِنَّ الدِّيَاتِ إِنَّمَا كَانَتْ تُؤْخَذُ قَبْلَ الْيَوْمِ مِنَ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ [٨] وَالْغَنَمِ؟
قَالَ : فَقَالَ : « إِنَّمَا كَانَ ذلِكَ فِي الْبَوَادِي قَبْلَ الْإِسْلَامِ ، فَلَمَّا ظَهَرَ الْإِسْلَامُ وَكَثُرَتِ [٩] الْوَرِقُ فِي النَّاسِ ، قَسَمَهَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عليهالسلام عَلَى الْوَرِقِ ».
قَالَ الْحَكَمُ : فَقُلْتُ لَهُ [١٠] : أَرَأَيْتَ [١١] ، مَنْ كَانَ الْيَوْمَ مِنْ أَهْلِ الْبَوَادِي مَا الَّذِي يُؤْخَذُ مِنْهُمْ فِي الدِّيَةِ الْيَوْمَ : إِبِلٌ أَوْ وَرِقٌ؟
[١] هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل ، ح ٣٥٧٤٠ والتهذيب والاستبصار. وفي « جت ، جد » والمطبوع : « حتّى يذهب ».
[٢] في الوافي والاختصاص : + « وهي اثنتا عشرة سنّاً ». وفي الفقيه : + « وهي اثنا عشر سنّاً ».
[٣] في « بف » والتهذيب والاستبصار : « وهي اثنا [ في الاستبصار : « اثنتا » ] عشر سنّاً » بدل « فديتها كلّها ».
[٤] في الفقيه ، ح ٥٣٠٤ والاختصاص : « الأضراس ».
[٥] هكذا في معظم النسخ والوسائل. وفي « بف » والمطبوع : « حتّى يذهب ». وفي « جت » بالتاء والياء معاً.
[٦] في « بف » والوافي والتهذيب والاستبصار : ـ « إذا كسرت حتّى يذهب فإنّ ديتها ».
[٧] في « ع ، ك ، ل ، م ، بح » والوافي : « ستّ عشرة ».
[٨] في الاختصاص : ـ « والبقر ».
[٩] في الوافي والفقيه ، ح ٥٣٠٤ والتهذيب والاختصاص : « وكثر ».
[١٠] في « بن » والوسائل : « قلت » بدل « فقلت له ».
[١١] في « ك » : « أما رأيت » بدل « أرأيت ».