عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : قَالَ [١] : « يُقْتَلُ الْعَبْدُ بِالْحُرِّ ، وَلَا يُقْتَلُ الْحُرُّ بِالْعَبْدِ ، وَلكِنْ يُغَرَّمُ ثَمَنَهُ ، وَيُضْرَبُ ضَرْباً شَدِيداً حَتّى لَايَعُودَ ». [٢]

١٤٢٢٩ / ٣. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : قَالَ [٣] : « لَا يُقْتَلُ الْحُرُّ بِالْعَبْدِ ، وَإِذَا [٤] قَتَلَ الْحُرُّ الْعَبْدَ ، غُرِّمَ [٥] ثَمَنَهُ ، وَضُرِبَ ضَرْباً شَدِيداً ». [٦]

١٤٢٣٠ / ٤. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : « لَا يُقْتَلُ حُرٌّ بِعَبْدٍ وَإِنْ قَتَلَهُ عَمْداً ، وَلكِنْ يُغَرَّمُ ثَمَنَهُ ، وَيُضْرَبُ ضَرْباً شَدِيداً إِذَا قَتَلَهُ عَمْداً » وَقَالَ : « دِيَةُ الْمَمْلُوكِ ثَمَنُهُ ». [٧]

ج ١٠ ، ص ١٩١ ، ح ٧٥٥ ؛ والاستبصار ، ج ٤ ، ص ٢٧٢ ، ح ١٠٣٣ ، بسند آخر عن أبي عبد الله عليه‌السلام ، من قوله : « لا يقتل حرّ بعبد » مع اختلاف يسير وزيادة في آخره الوافي ، ج ١٦ ، ص ٦٣٣ ، ح ١٥٨٤٩ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٩٦ ، ح ٣٥٢٤٠ ؛ وفيه ، ص ٢٠٧ ، ح ٣٥٤٦١ ، من قوله : « لا يقتل حرّ بعبد ».

[١] في « بف » والوافي : ـ « قال ».

[٢] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ١٩١ ، ح ٧٥٣ ؛ والاستبصار ، ج ٤ ، ص ٢٧٢ ، ح ١٠٣١ ، معلّقاً عن أحمد بن أبي عبد الله. الفقيه ، ج ٤ ، ص ١٢٥ ، ح ٥٢٦٠ ، معلّقاً عن عثمان بن عيسى. تفسيرالعيّاشي ، ج ١ ، ص ٧٥ ، ح ١٥٨ ، عن سماعة بن مهران ، عن أبي عبد الله عليه‌السلام ، مع اختلاف يسير وزيادة في أوّله وآخره الوافي ، ج ١٦ ، ص ٦٣٣ ، ح ١٥٨٥٠ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٩٦ ، ح ٣٥٢٤٢.

[٣] في « بف ، جد » والتهذيب والاستبصار : ـ « قال ».

[٤] في « م ، ن » والاستبصار : « فإذا ».

[٥] في « بح ، جت » : « اغرم ».

[٦] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ١٩١ ، ح ٧٥١ ؛ والاستبصار ، ج ٤ ، ص ٢٧٢ ، ح ١٠٢٩ ، معلّقاً عن عليّ بن إبراهيم الوافي ، ج ١٦ ، ص ٦٣٤ ، ح ١٥٨٥١ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٩٦ ، ح ٣٥٢٤١.

[٧] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ١٩١ ، ح ٧٥٢ ؛ والاستبصار ، ج ٤ ، ص ٢٧٢ ، ح ١٠٣٠ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد الوافي ، ج ١٦ ، ص ٦٣٤ ، ح ١٥٨٥٢ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٩٧ ، ح ٣٥٢٤٤ ؛ وص ٢٠٨ ، ح ٣٥٤٦٤.