الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٨٧ - ٤ ـ بَابُ وُجُوهِ الْقَتْلِ
ذلِكَ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ [١] ، اقْضِ بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَهِيمَةٌ قَتَلَتْ بَهِيمَةً ، مَا عَلَيْهَا [٢] شَيْءٌ. فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، اقْضِ بَيْنَهُمْ [٣] ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ أَبِي بَكْرٍ. فَقَالَ [٤] : يَا عَلِيُّ ، اقْضِ بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ كَانَ الثَّوْرُ دَخَلَ عَلَى الْحِمَارِ فِي مُسْتَرَاحِهِ ، ضَمِنَ أَصْحَابُ الثَّوْرِ ، وَإِنْ كَانَ الْحِمَارُ دَخَلَ عَلَى الثَّوْرِ فِي مُسْتَرَاحِهِ ، فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِمَا [٥] ».
قَالَ : « فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنِّي مَنْ يَقْضِي بِقَضَاءِ النَّبِيِّينَ ». [٦]
١٤٣٨٧ / ٧. عَنْهُ [٧] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ ، عَنْ صَبَّاحٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ [٨] الْإِسْكَافِ :
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليهالسلام ، قَالَ : « أَتى [٩] رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم فَقَالَ : إِنَّ ثَوْرَ فُلَانٍ قَتَلَ حِمَارِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلىاللهعليهوآلهوسلم : ائْتِ أَبَا بَكْرٍ فَسَلْهُ [١٠] ، فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : لَيْسَ عَلَى الْبَهَائِمِ قَوَدٌ ، فَرَجَعَ [١١] إِلَى النَّبِيِّ صلىاللهعليهوآلهوسلم ، فَأَخْبَرَهُ بِمَقَالَةِ أَبِي بَكْرٍ [١٢] ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلىاللهعليهوآلهوسلم :
[١] في « ن ، بف ، جت » : « يا با بكر ».
[٢] في « ل » والوافي والوسائل : « عليهما ».
[٣] هكذا في « ك ، بف ، بن ، جت » والوافي والوسائل والتهذيب وخصائص الأئمّة. وفي سائر النسخ والمطبوع : « بينهما ».
[٤] في الوافي : « قال ».
[٥] في « بف ، جت » والوافي والتهذيب وخصائص الأئمّة : « عليهم ».
[٦] التهذيب ، ج ١٠ ، ص ٢٢٩ ، ح ٩٠١ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد بن خالد. خصائص الأئمّة عليهمالسلام ، ص ٨١ ، بإسناد مرفوع إلى أبي عبد الله من دون الإسناد إلى أبيه عليهماالسلام الوافي ، ج ١٦ ، ص ٨٤٧ ، ح ١٦٢٦٣ ؛ الوسائل ، ج ٢٩ ، ص ٢٥٦ ، ح ٣٥٥٧٥.
[٧] الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق.
[٨] في « ك ، ن ، بح ، بف » : « ظريف » ، وهو سهوٌ. راجع : رجال النجاشي ، ص ١٧٨ ، الرقم ٤٦٨ ؛ تهذيب الكمال ، ج ١٠ ، ص ٢٧١ ، الرقم ٢٢١٢.
[٩] في « بف » : « قد أتى ».
[١٠] في « ك ، جد » : « فاسأله ». وفي « ن » : « فأماله ».
[١١] في « بف » : « ورجع ».
[١٢] في « بح ، جد » : « بما قال له أبو بكر » بدل « بمقالة أبي بكر ».