تحريرات في الأصول - الخميني، السيد مصطفى - الصفحة ١٨٣ - الجهة الأولى في أنّها بسيطة أم مركّبة

الجهة الأولى: في أنّها بسيطة أم مركّبة

فالذي هو المفروغ عنه بين النحاة [١] و اللغويّين‌ [٢] هو التركّب، و لأجل ذلك لم يذكروها في اللغة إلاّ في كلمة «ما» الداخلة على «إنّ» الموجبة، لكفّها عن العمل، و تكون هي مثل «أنّما» بالفتح و «ليتما» و «لعلّما» في عدم إفادتها الحصر، و لا تفيد إلاّ التوكيد.

و قال أبو حيّان: «و في ألفاظ المتأخّرين من النحويّين و بعض أهل الأصول:

أنّها للحصر، و كونها مركّبة من «ما» النافية دخل عليها «إنّ» التي للإثبات فأفادت الحصر، قول ركيك فاسد صادر عن غير عارف بالنحو» [٣] انتهى.

و الّذي هو التحقيق في هذه المرحلة: أنّها بسيطة بحسب الوضع، و إرجاع الكلمات البسيطة إلى المركّبات أمر ذوقيّ ليس من الواقعيّات، فيكون وضعها شخصيّا لا نوعيّا، و تخصّ بالوضع الخاصّ، بخلاف سائر المركّبات.

و على هذا، فما اشتهر بينهم من التركيب بمعنى عدم اختصاص كلمة «إنّما» أو «أنّما» و أمثالهما بالوضع، في غير محلّه، و المسألة من هذه الجهة واضحة عند أهلها.

و تعرّض اللغويّين في مادّة «ما» لكلمة «إنّما» و إن يشهد على عدم إفادتها الحصر أحيانا، و لكنّه لا يشهد على بساطتها بحسب أصل اللغة، فافهم و اغتنم. و من هنا يسقط ما في «الكفاية» [٤] و غيره‌ [٥] من التمسّك بتصريح أهل اللغة بذلك كما لا يخفى.

[١]- شرح الكافية ٢: ٣٤٨- السطر ١٨- ٢٤، مغني اللبيب: ١٦٠- السطر ٧- ٩.

[٢]- الصحاح ٦: ٢٥٥٥، لسان العرب ١٣: ٢١٥.

[٣]- مغني اللبيب: ١٩- السطر ٢٢.

[٤]- كفاية الأصول: ٢٤٩.

[٥]- محاضرات في أصول الفقه ٥: ١٤٠.