روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١١٠ - ترجمه
[٣٤-ر] ؛تا جدا كند خداى پليد را از پاك و كند [١]پليد را بهرى بر بهرى،بر هم نهد آن را جمله پس كند [٢]آن را در دوزخ ايشاناند كه زيانكاراناند.
؛بگو آنان را كه كافر شدند،اگر بازايستند بيامرزند ايشان را آنچه گذشت و اگر بازآيند گذشت طريقه پيشينگان.
؛كارزار كنى با ايشان تا نباشد فتنه و باشد دين همه خداى را [٣]اگر بازايستند كه خداى به آنچه مىكنند بيناست.
و اگر برگرديد بدانيد كه خداى،خداوند شماست،نيك [٤]خداى و نيك [٥]ياور است.
[٣٤-پ] ؛و بدانى كه آنچه[به غنيمت برگيرى] [٦]از چيزى خداى راست پنجيك آن و پيغامبر را و خويشان او و يتيمان و درويشان و راهگذريان را [٧]،اگر شما ايمان آرى به خداى و آنچه فروفرستاديم بر بنده ما روز جداى [٨]يعنى روز بدر،آن روز كه به هم آمدند دو گروه و خداى بر همه چيزى تواناست.
[٣٥-ر] ؛چون شما
[١] .آج،لب:گرداند.
[٢] .آج:گرداند؛لب:برنشاند.
[٣] .آج:دين همه آن مر خداى را.
[٥] [٤] .آج،لب:نيكا.
[٦] .اساس:ندارد؛از آو،افزوده شد.
[٧] .آج:مسافران بىزاد را.
[٨] .آج،لب:روز فرق ميان حق و باطل.