تهذيب الاصول - ط جماعة المدرسين - السبحاني، الشيخ جعفر؛ تقرير بحث السيد روح الله الخميني - الصفحة ٥٠
فاذن يقع الكلام فى ان الغاية لفعل الواضع التى هى اظهار المرادات و اعلان المقاصد , هل توجب تضيقا فى المعنى الموضوع له ليكون الوضع للمعنى المراد , من جهة ان الوضع لذات المعنى على اطلاقه بعد كون الداعى منحصرا فى افادة المراد لغو , اولا توجب ذلك .
التحقيق ان الغاية للوضع شى آخر غير ما تصوره , فان الغرض منه افادة ذوات المرادات لا بما هى كذلك بل بما هى نفس الحقائق , فان المتكلم انما يريد افادة نفس المعانى الواقعية لا بما هى مرادة على ان كونها مرادة انما يكون عند الاستعمال او من مقدماته التى لا ترتبط بالوضع , بل كونها مرادة مغفول عنه للمتكلم و السامع .
اضف اليه لو سلمنا كون الغاية هى افادة المرادات لكن كون شى واقعا فى سلسلة العلل الفاعلية يقتضى حصوله عند حصول الوضع و المواضعة بين اللفظ و المعنى و اما اخذه فى المعنى الموضوع له فلا .
و اعجب منه ما استدل به عليه , من انه لو لم توضع للمراد منها لزم اللغوية , اذ ذلك انما يلزم لو لم يترتب على وضعه لذات المعنى اثر اصلا و اما اذا ترتب الاثر عليه و لو على نوع منه , و هو ما اذا كان المعنى متعلقا للارادة , فلا تلزم اللغوية كما هو ظاهر , و سيوافيك ان جعل الحكم على الطبيعة يخالف فى كثير من الاحكام , لجعله على الانواع و الاصناف و الافراد و منها هذا المقام .
اذا عرفت ذلك فاعلم : ان القول بكونها موضوعة للمرادة من المعانى يتصور على وجوه .
منها : اخذ الارادة بالحمل الاولى جزء للموضوع له , و هو مما لا يلتزم به ذو مسكة .
منها : ان تكون موضوعة لما هو بالحمل الشايع مراد و مقصود بالذات , اعنى الصورة القائمة بالنفس قياما صدوريا او حلوليا , اذ الارادة كالعلم انما تكون من شئون النفس و هى لا تنال الخارج عن حيطتها , فلا تنال من الخارج الا صورة ذهنية كما ان شئونها كالارادة لا تتعلق الا بالصورة المتقومة بالنفس فحينئذ ما هو المراد