أقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد - شرتونی، سعید - الصفحة ٤٤٠ - باب الظاء
(الاَظْفَر)
الطويل الاظفار و العريضها و لا فعلاء لهُ من جهة السماع.
(الاَظفَار)
كواكب قدام النسر و - كبار القردان و - اقطاع تشبه الاظفار عطرة الرائِحة لا واحد لهُ و قيل واحدهُ اظْفَارة و لا يجوز في القياس (ج) اظَافِير فان افرِد فالقياس ان يقال «ظُفْرٌ».
(اظْفَار الثوب)
ما تكسَّر منهُ فصارت فيهِ غضون.
(الاُظْفُور)
الظُفُر يقال «بينهما قِيسُ اظْفُور» (ج) اظَافِر و - الدقيق الذي يلتوي على قضيب الكرم.
(رجلٌ مِظْفَار و مُظَفَّر)
اي: لا يحاول امراً الاَّ ظفر بهِ و - ذو دولةٍ في الحرب.
(المِظْفَار)
ايضاً: المِنقاش.
(قوسٌ مُظفَّرة)
اي: قُطِع من طرفيها شيءٌ.
ظَف
قوائمَ البعير (ن) ظَفّاً: شدَّها كلّها و جمعها.
(اسْتظَفَّ)
آثارَهم: تتبّعها (ق) [(ت)... قلت و لعله استظلف. (ل) اهملهُ].
(الظَفّ)
ايضاً: العيش النكد و - الغلاء الدائم.
(الظَفَف)
محرّكةً: الضَفَف (القاموس).
(المَظْفُوف)
المضفوف.
ظَلَعَ
البعيرُ (ع) ظَلْعاً: غمز في مشيهِ فهو (ظَالِع) و - الارضُ باهلها: ضاقت بهم من كثرتهم و هذا تمثيل معناهُ لا تحملهم لكثرتهم فهي كالدابَّة تظلع بحملها لثقلهِ.
(الظَالِع)
ايضاً: المائل للمذكَّر و المؤنّث و قيل المؤنث ظَالِعَة بالهاء (ج) ظُلَّع و - المتَّهم و منهُ «و تترك عبداً ظَالماً و هو ظَالِعُ».
(لا انامُ حتى ينام ظَالِعُ الكلاب)
اي: لا تأْخذهُ عينهُ لما بهِ من الوجع و قيل ينبح الكلاب الليلة كلها يطردها عنهُ.
(الظُلاَع)
داءٌ في قوائم الدابَّة لا من سير و لا من تعب.
(الظَلْع)
مصدر و في المَثَل «لا يَربَعُ على ظَلْعِك مَن ليس يحزنهُ امرُك» اي: لا يهتم لشأْنك و لا يقيم عليك في حال ضعفك الاَّ من يحزنهُ حالك.
(اربَعْ على ظَلْعِك)
اي: انك ضعيف فانتهِ عمَّا لا تطيقهُ.
(ارْقَ على ظَلْعِك)
اي: تكلَّف ما تطيق و يقال ارقأ مهموزاً اي: اصلح امرك اولاً او تكلَّف ما تطيق لان الراقي في سلَّم اذا كان ظَالعاً يرفق بنفسهِ اي: لا تجاوز حدَّك في وعيدك و ابصر نقصك و عجزك عنهُ و المعنى اسكت على ما فيك من العيب و يقال «قِ على ظَلعك» اذا كان بالرجل عيبٌ فاردتَ زجرهُ لئلاّ يُذكر ذلك منهُ و يقال «اَرْقِ على ظلعك» امراً من الرقية كانهُ قال لا ظَلَعَ بي ارقيهِ و اداويهِ و في مثل آخر «اِرْقَ على ظَلْعك ان يُهاضا».
ظَلَفَهُ
(ض) ظَلْفاً (بضبط اللسان): اصاب ظلفهُ يقال «رميت الطيرَ فظلفتهُ» اي: اصبت ظلفهُ و - نفسَهُ عمَّا لا يجمل (ض) ظَلْفاً: كفّها عنهُ كقولهِ «و ظَلَفْتُ نفسي عن لئيم المأْكلِ».
(ظَلَفَ)
اثرهُ (ن) (ض) ظَلْفاً ايضاً: اخفاهُ كيلا يُتبَع أو مشى في الحزونة لئلاَّ يُرَى اثرهُ و منهُ قولهُ «اَلَم اظْلِف على الشعراء عِرْضي» اي: عمَّيت عنهم اثري و - القومَ: اتبع اثرهم و - الشاةَ: اصاب ظِلفَها.