روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٧٦ - ترجمه

كه خداى شما را بر اين مزد [١]دهد و فرج عاجل و ثواب آجل [٢]،و رنج و صبر شما ضايع نيست.ايشان دل‌خوش و آسوده شدند و گفتند:رحمت خداى بر تو باد كه تا [٣]تو اين جا نبودى ما دلتنگ و رنجور بوديم [٤].چون تو در آمدى ما را به ديدار تو راحت و انس [٥]حاصل شد [٦]و متسلّى شديم،چه نكوست [٧]روى تو و خوى تو و حديث تو،ما را خبر مى‌دهى [٨]از مزد ما و كفّارت ما و طهارت ما از گناه،و تا تو اين جايى ما نخواهيم تا [٩]از صحبت تو مفارقت كنيم.فمن أنت يافتى؟تو كيستى اى جوانمرد؟ گفت:أنا يوسف بن يعقوب صفىّ اللّه بن اسحاق ذبيح اللّه بن ابراهيم خليل اللّه.عامل زندان او را گفت:اى پيغامبرزاده!و اللّه اگر من توانستمى تو را رها كردمى و لكن به آنچه [١٠]ممكن باشد در خدمت [١١]و مراعات تو تقصير نكنم هركجا [١٢]كه اختيار كنى و خواهى بنشين.فهذا معنى قوله: إِنّٰا نَرٰاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ [١٣].

قٰالَ لاٰ يَأْتِيكُمٰا طَعٰامٌ تُرْزَقٰانِهِ ،گفت نيايد به شما طعامى كه به روزى [١٤]شما كنند [١٥]و إلاّ من خبر دهم شما را به تأويل آن پيش [١٦]آن‌كه به شما آيد،اين از جملۀ آن است كه خداى تعالى مرا آموخته است.گفتند:اين براى آن گفت كه دانست كه از آن خوابها كه ايشان [١٧]پرسيدند يكى بد است،و از حق معبّر [١٨]آن است كه چون از او خوابى پرسند كه بد باشد آن را تعبير نكند[١٧-پ]و از آن عدول كند و نگويد براى آن‌كه ابو رزين العقيلىّ [١٩]گفت كه از رسول-صلّى اللّه عليه و على آله-شنيدم كه