روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٧٧ - ترجمه
و دروغ داشتند آنان كه پيش بودند و نرسيدند دهيك آنچه داديم ايشان را.دروغ داشتند پيغامبران مرا،چون بود عذاب من؟ [٣٠-ر] بگو كه پند مىدهم شما را به يكى كه برخيزى براى خداى،دودو و تنها،پس انديشه كنى:
نيست به صاحب شما از ديوانگى،نيست او مگر ترسانندهاى شما را از پيش عذابى سخت.
بگو:آنچه خواستم از شما از مزدى،آن شما راست.نيست مزد من الّا بر خداى،و او بر همه چيزى گواه است.
بگو خداى من بيفگند حق،داناى نهانيهاست [١].
بگو:آمد حق و ابتدا نكند باطل و نه نيز اعاده كند. [٢]
بگو:اگر من گمراه شوم گمراه شوم بر خود،و اگر راه يابم به آنچه وحى مىكند به من خداى من كه او شنوا و نزديك است.
و اگر بينى چون بترسند نبود فايت شدن،و بگيرند ايشان را از جاى نزديك.
گفتند:ايمان آورديم و چگونه باشد ايشان را هاگرفتن [٣]از جاى دور.
و كافر شدند به او از پيش اين و مىاندازند به كار نهانى از جاى دور.
[١] -دا:دانندۀ نهانيهاست.
[٢] -دا:و نه بازگردد دگرباره.
[٣] -دا:فراگرفتن.