نفحات الولاية - مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر - الصفحة ٢٦٥ - الشرح والتفسير صورة رائعة لجناح الطاووس
والقصبات التي تتوسط جناحي الطاووس- كما وردت سابقاً في عبارة الإمام عليه السلام- بيضاء كالفضة والريش على جانبيها كالمجوهرات. الواقع، أنّ النقوش الجميلة والملونة لا تعدو عادة أحد هذه الأشياء الثلاثة: باقة الورد والملابس والجواهر. وقد استعان الإمام عليه السلام بالتشبيهات الثلاثة بتلك العبارات الفصيحة البليغة ليجسد جمالية ريش الطاووس.
ثم واصل عليه السلام كلامه ليخوض في شرح الطاووس من خلال مشيه ونظرته لنفسه فقال:
«وَإِنْ شَاكَلْتَهُ بِالْحُلِيِّ فَهُوَ كَفُصُوصٍ ذَاتِ أَلْوَانٍ، قَدْ نُطِّقَتْ بِاللُّجَيْنِ الْمُكَلَّلِ، يَمْشِي مَشْيَ الْمَرِحِ [١] الْمُخْتَالِ [٢]، وَيَتَصَفَّحُ ذَنَبَهُ وَجَنَاحَيْهِ، [٣] فَيُقَهْقِهُ ضَاحِكاً لِجَمَالِ
سِرْبَالِهِ، وَأَصَابِيغِ [٤] وَشَاحِهِ [٥]؛ فَإِذَا رَمَى بِبَصَرِهِ إِلَى قَوَائِمِهِ زَقَا [٦] مُعْوِلًا [٧] بِصَوْتٍ يَكَادُ
يُبِينُ عَنِ اسْتِغَاثَتِهِ، وَيَشْهَدُ بِصَادِقِ تَوَجُّعِهِ، لِأَنَّ قَوَائِمَهُ حُمْشٌ [٨] كَقَوَائِمِ الدَّيْكَةِ
الْخِلَاسِيَّةِ [٩]. وَقَدْ نَجَمَتْ [١٠] مِنْ ظُنْبُوبِ [١١] سَاقِهِ صِيصِيَةٌ [١٢] خَفِيَّةٌ»
. فقد أشار الإمام عليه السلام إلى نقطة لطيفة وهي أنّ اللَّه سبحانه جعل في هذا الطائر بعض نقاط الضعف رغم آيات الجمال، وإذا ما شعر حيناً بالغرور ودفعه ذلك للضحك بالقهقهة فإنّه لا يكاد يخفي ألمه إن وقعت عينيه على نقصه. وبالطبع فإنّ هذا نموذج من عالم الخلق الذي حال فيه الحكيم دون الغرور والطغيان الناشىء من الشعور بالقوّة حيث جعل قدراً من الضعف والنقص بغية التوازن والقضاء على الغرور والغفلة. فهنالك الكسل والعجز الذي يطارد الشباب والنشاط، والمرض والسقم الذي يتبع الصحة والعافية،
[١]. «مرح» بمعنى سكر النعمة والقدرة، من مادة (مرح) على وزن فرح، بمعنى شدّة السرور
[٢]. «مختال» المتكبر والزاهي بنفسه، من مادة (خيال)
[٣]. قال الراغب في المفردات: الثوب ويطلق على مطلق اللباس
[٤]. «أصابيغ» جمع أصباغ، و «أصباغ» جمع صبغ، بمعنى اللون
[٥]. «وشاح» شريط عريض جميل يلقى على الكتف ويحمل
[٦]. «زقا» من مادة (زقو) على وزن ضعف، بمعنى الصيام
[٧]. «معول» بمعنى رفع صوته بالبكاء، وأصله عويل
[٨]. «حمش» جمع أحمش الشخص أو الشيء النحيف الرجل كما وردت بمعنى اللون الغامق
[٩]. «الخلاسي» الديك المتولد من دجاجتين هندية وفارسية
[١٠]. «نجمت» من مادة (نجم) على وزن حجم، بمعنى نبتت
[١١]. «ظنبوب» الإنحراف والإعوجاج
[١٢]. «صيصية» شوكة في رجل الديك وتعني أيضاً، المشط الذي يصفف به القماش قبل نسجه