منشور جاويد - سبحانى، شیخ جعفر - الصفحة ٢٥٠

ترجمه آيات

١ـ ما به داود زبور اعطا كرديم.

٢ـ خدا به داود حكومت وحكمت داد وآنچه مى خواست به او آموخت.

٣ـ ما به او ساختن زره را كه به سود شماست آموختيم تا شما را از خطر به هنگام جنگ حفظ كند، پس آيا شما سپاسگزاريد؟!

٤ـ مابه داود از جانب خود كرامت بخشيديم.اى كوهها واى پرندگان با او(در گفتن تسبيح) همآهنگ باشيد(همراه او تسبيح بگوييد).

٥ـ آهن را براى او نرم ساختيم وبه او فرمان داديم كه زره هاى گشاد ونيكو بسازد ودر ساختن آن، اندازه را رعايت كند اى آل داود كار نيك انجام دهيد. من به آنچه انجام مى دهيد دقيقاً آگاهم.

٦ـ كوهها وپرندگان را تسخير كرديم كه همگى با داود تسبيح خدا مى گفتند وما پيوسته اين كار را انجام داديم.

٧ـ ما به داود، سليمان را بخشيدم. چه نيكو بنده اى است او كه پيوسته به ياد خدا بود.

٨ـ بنده ما داود را ياد كن كه او صاحب قدرت ونعمت وپيوسته به ياد خدا بود(از آن غفلت نمى كرد).

٩ـ ما كوهها را مسخّر او ساختيم كه هر شامگاه وصبحگاه با او تسبيح مى گفتند. پرندگان را به طور دسته جمعى مسخّر او ساختيم وهمگى مطيع او بودند(با او تسبيح مى گفتند ويا به فرمان او گوش مى دادند).

١٠ـ ما به حكومت او استحكام بخشيديم. به او حكمت وداورى قاطعانه آموختيم.

تفسير موضوعى آيات

قرآن در اين آيات سيماى انسانى ملكوتى را ترسيم مى كند كه از نظر ويژگيها در درجه بسيار بالايى قرار دارد وكمتر پيامبرى به اين پايه از مقام رسيده است. اينك