داد كه بخشى از اجزاى مقتول را به برخى از اعضاى گاو بزنند، در اين صورت مقتول زنده مى شود وقاتل خود را معيّن مى كند. آنان چنين كردند وجوان زنده شد وگفت: قاتل من پسر عموى من است. او مرا كشته تا از من ارث ببرد ويا با دختر من ازدواج كند. خدا از اين طريق قاتل را معيّن كرد.[١]

اينك آيات اين داستان

١ـ (وَ إذْ قالَ مُوسى لِقَوْمهِ إنَّ اللّهَ يَأمُرُكُمْ أنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قالُوا أتَتَّخِذُنا هُزُواً قالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أنْ أَكُونَ مِنَ الجاهِلينَ).

٢ـ (قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يبَيِّنْ لَنا ما هِيَ قالَ إنَّهُ يَقُولُ إنَّها بَقَرَةٌ لا فارِضٌ ولا بِكْرٌ عَوانٌ بَيْنَ ذلِكَ فَافْعَلُوا ما تُؤمَرُونَ).

٣ـ (قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما لَوْنُها قالَ إنَّهُ يَقُولُ إنَّها بَقَرَةٌ صَفْراءُ فاقَعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النّاظِرينَ).

٤ـ (قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يبَيِّنْ لَنا ما هِيَ إنَّ البَقَرَ تَشابَهَ عَلَيْنا وَ إنّا إنْ شاءَ اللّهُ لَمُهْتَدُونَ).

٥ـ (قالَ إنَّهُ يَقُولُ إنَّها بَقرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الأرْضَ وَ لا تَسْقِى الحَرثَ مُسَلَّمَةٌ لاشِيَةَ فيها قالُوا الآنَ جِئْتَ بالحَقِّ فَذَبَحُوها وَ ماكادُوا يَفْعَلُونَ).

٦ـ (وَ إذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادّارَأْتُمْ فِيها وَ اللّهُ مُخْرجٌ ما كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ).

٧ـ (فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِها كَذلِكَ يُحْيِ اللّهُ المَوْتى وَ يُرِيكُمْ آياتِهِ لعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ). (بقره/٦٧ـ٧٣)

ترجمه آيات

١ـ به ياد آر آنگاه كه موسى به قوم خود گفت:خدا به شما فرمان مى دهد

[١] مجمع البيان، ج١،ص١٣٤.