ترجمۀ صلاة الجمعة - حسینی طهرانی، سید محمد محسن - الصفحة ٧٣ - رواِیات وارده در باب نماز جمعه

الجمعةُ حقٌّ واجبٌ علِی کلّ مسلمٍ إلّا أربعةً؛ [عبدٌ مملوک أو امرأةٌ أو صبِیٌّ أو مرِیضٌ.[١]

«نماز جمعه حقِّی واجب بر هر مسلمان است مگر بر چهار دسته؛ [بندۀ مملوک ِیا زن ِیا بچّه ِیا مرِیض].»]

حضرت رسول اکرم صلِّی الله علِیه و آله و سلّم فرمودند:

من تَرک ثلاثَ جُمَعٍ متهاونًا بها، طبَع الله علِی قلبه.[٢]

«هرکس سه نماز جمعه را از روِی استخفاف و سهلانگارِی ترک کند، خداوند بر قلب او مهر مِی‌زند.»

حضرت رسول اکرم صلِّی الله علِیه و آله و سلّم فرمودند:

من تَرک ثلاثَ جُمَعٍ متعمّدًا من غِیر علّةٍ، طبَع اللهُ علِیٰ قلبه [بخاتم النّفاق].[٣]

«هر کس سه نماز جمعه را عمداً و بدون هِیچ علّتِی ترک کند، خداوند قلب او را [با مُهر نفاق] ختم مِی‌کند.»

حضرت رسول اکرم صلِّی الله علِیه و آله و سلّم فرمودند:

لَِینتهِیَنّ أقوامٌ عن ودِعهم الجُمُعات أو لَِیختمَنّ الله علِی قلوبهم ثمّ لَِیکونَنَّ من الغافلِین.[٤]

«آنان که نماز جمعه را ترک کرده‌اند؛ ِیا از عمل خوِیش دست برداشته و در نماز جمعه حضور مِی‌ِیابند و ِیا اِینکه خداوند بر دل‌هاِی آنان مهر زده و در زمرۀ غافلان قرار مِی‌گِیرند.»

حضرت رسول اکرم صلِّی الله علِیه و آله و سلّم فرمودند:

إنّ الله تبارک و تعالِی فرَض علِیکم الجمعةَ؛ فمن ترکَها فِی حِیاتِی أو بعدَ موتِی استخفافًا بها أو جهودًا لها فلا جَمَعَ اللهُ شملَه، و لا بارَکَ له فِی أمره. ألا و لا صلاةَ

[١] و ٢. وسائل الشِّیعة، ج ٧، ص ٣٠١؛ مصباح الفقِیه، ج ٢، ق ٢، ص٤٤٠.

[٢]

[٣]. وسائل الشِّیعة، ج ٧، ص ٣٠٢؛ مصباح الفقِیه، ج ٢، ق ٢، ص ٤٤٠.

[٤]. وسائل الشِّیعة، ج ٧، ص ٣٠٢، با قدرِی اختلاف؛ مصباح الفقِیه، ج ٢، ق ٢، ص٤٤٠.