فقرات فقهيه - شريفي اشکوري، الياس - الصفحة ٢٥٧ - دو برادر و دو خواهر پدر و مادرى يا پدرى با يك برادر و يك خواهر مادرى
فاطمه باشد بايد بگويد:
«بارَأْتُ زَوْجَتي فاطِمَةَ عَلى هذَا الْمِقْدارِ مِنْ مَهْرِها فَهِيَ طالِقٌ».[١]
و اگر ديگرى را وكيل كند وكيل بايد بگويد:
«بارَأْتُ زَوْجَةَ مُوَكِّلي فاطِمَةَ عَلى هذَا الْمِقْدارِ مِنْ مَهْرِها فَهِيَ طالِقٌ».[٢]
و در هر دو صورت اگر به جاى كلمه «عَلى هذَا الْمِقْدارِ» بگويد: «مِنْ مَهْرِها» اشكال ندارد و اگر مالى كه زن بخشيده از مهر نباشد بايد بجاى «عَلى هذَا الْمِقْدارِ مِنْ مَهْرِها» بگويد: «عَلى مَا بَذَلَتْ».
٢٩- مبارات بايد با لفظ طلاق انجام شود و بدون طلاق اجماعاً صحيح نيست.
٣٠- صيغه طلاق خلع و مبارات بايد به عربى صحيح خوانده شود؛ ولى اگر زن براى آنكه مال خود را به شوهر ببخشد، مثلًا به فارسى بگويد: براى طلاق فلان مال را به تو بخشيدم و شوهر هم قبول كند و بعد صيغه طلاق را جارى نمايد، اشكال ندارد.
٣١- در انواع طلاق- اعم از رجعى و غير رجعى- جائز است زيادتر از يك زن را با صيغه واحده طلاق داد، مثلًا شوهر پس از فراهم بودن همه شرائط طلاق بگويد:
«زَوْجاتي طالِقانِ» يا «زَوْجاتي طَوالِقُ» طلاق همه صحيح است.
[١] - طلاق مبارات دادم زوجه خودم فاطمه را در برابر اين مقدار از مهر او پس او رها است.
[٢] - طلاق مبارات دادم زوجه موكّل خودم فاطمه را در برابر اين مقدار از مهر او پس او رها است.