المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٤٦ - ظبى

المَثَلِ [٤]: «به داءُ الظَّبْيِ»؛ و مَعْناه: لَيْسَ به داءٌ كما لا داءَ بالظَّبْيِ، و قيل:

الظَّبْيُ [٥] إذا أرَادَ أنْ يَثِبَ مَكَثَ ساعَةً ثُمَّ وَثَبَ.

و يقولون [٦]: «لَأَتْرُكَنَّكَ تَرْكَ ظَبْيٍ ظِلَّه» يَعْني كِنَاسَه، لأنَّه لا يَرْجِعُ إليه أبَداً.

و أتَيْتُه حِيْنَ شَدَّ الظَّبْيَ ظِلُّه- بنَصْبِ الظَّبْيِ-: و ذلك إذا حَبَسَه ظِلُّه من أنْ يَخْرُجَ من شِدَّةِ الحَرِّ.

و‌

في الحَدِيْثِ [٧]: «إذا أتَيْتَهم فارْبِضْ في دارِهم ظَبْياً»

أي أقِمْ و لا تُحْدِثْ شَيْئاً.

و أرْضٌ مَظْبَاةٌ: كَثِيْرَةُ الظِّبَاءِ.

و الظَّبْيُ: اسْمُ رَمْلَةٍ، و وَادٍ، و بَلَدٍ، و رَجُلٍ، و سِمَةٍ تكونُ بالفَرَسِ.

و الظَّبْيَةُ: جَهَازُ المَرْأَةِ و النّاقَةِ. و المِزْوَدُ الصَّغِيْرُ، و جَمْعُه ظَبَيَاتٌ. و كذلك الجِرَابُ الصَّغِيْرُ. و كِيْسٌ من أدَمٍ. و ظَرْفٌ يُجْعَلُ فيه اللَّبَنُ و الخَمْرُ، و جَمْعُه ظِبَاءٌ.

و الظَّبْيَانُ: شَجَرَةٌ شَبِيْهَةٌ بالقَتَادِ.

و اسْمُ فلانٍ: ابْنُ ظَبْيَانَ [٨].

[٤] ورد في أمثال أبي عبيد: ١١٥ و التّهذيب و المقاييس و مجمع الأمثال: ١/ ٩٨ و الأساس و اللسان و التاج، و في بعضها: «... داء ظبيٍ».

[٥] في ك: و قيل و يقول الظبي.

[٦] هذا القول مَثَلٌ، و قد ورد في أمثال أبي عبيد: ١٧٩ (بنَصِّ: تركتُه تَرْكَ إلخ) و التّهذيب و مجمع الأمثال: ١/ ١٢٨ (بنصِّ: تَرَكَ الظبيُ ظلَّه) و الأساس و اللسان و التاج.

[٧] ورد في التّهذيب و المقاييس و الأساس و الفائق: ٢/ ٢٧ و التّكملة و اللسان و التاج.

[٨] كذا الضبط في الأُصول، و مثله في الصحاح و اللسان، و روي في التاج أنَّ ابن ماكولا ضبطه بكسر الظاء.