المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٩ - ظأر
الظّاء و الرّاء
(و. ا. ي)
ظأر:
الظِّئْرُ: للذَّكَرِ و الأُنْثىٰ سَوَاء، و جَمْعُه ظِئْرَانٌ و أظْآرٌ و ظُؤَارٌ. و ظَاءَرَتْ فُلانةُ: إذا أخَذَتْ وَلَداً [١] تُرْضِعُه؛ مُظَاءَرَةً. و اظَّأرْتُ لوَلَدي ظِئْراً: اتَّخَذْته.
و الظَّؤُوْرُ و الظَّئِيْرُ من النُّوْقِ: التي تُعْطَفُ علىٰ وَلَدِ غَيْرِها، فهيَ ظَؤُوْرٌ و مَظْؤُوْرَةٌ.
و ظاءَرَنِي على أمْرِ كذا فاظَّأرْتُ: أي رَاوَدَني.
و أظْأَرْتُه علىٰ الأمْرِ: أكْرَهْته عليه.
و الظُّؤَارُ: تُوْصَفُ به الأثَافِيُّ لَتَعَطُّفِها حَوْلَ الرَّمادِ.
و من أمْثَالِ العَرَبِ: «الطَّعْنُ ظَأَرَها» [٢] أي عَطَفَها.
و الظِّئارُ: أنْ تُعَالَجَ النّاقَةُ بالغِمَامَةِ؛ و هو عَطْفُها علىٰ البَوِّ.
و عَدْوٌ ظَأْرٌ: أي مَعَهُ مِثْلُه.
و عَطَفْتُ عليه و ظَأَرْتُ: بمَعْنىً.
[١] في م و ك: إذا أخذت له ولداً. و كلمة (له) زائدة.
[٢] كذا في الأُصول، و نصُّ المثل: (الطَّعنُ يَظْأَرُ) في أمثال أبي عبيد: ٣٠٩ و التّهذيب و المقاييس و الصحاح و الأساس و مجمع الأمثال: ١/ ٤٤٦ و اللسان و التاج.