الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٣ - ٣ ـ بَابُ أَنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ مِنَ الْأَرَضِينَ مَوْضِعُ الْبَيْتِ وَكَيْفَ كَانَ أَوَّلَ مَا خَلَقَ
بَيْنِي وَبَيْنَهَا ، فَمَكَثَ آدَمُ مُعْتَزِلاً حَوَّاءَ ، فَكَانَ يَأْتِيهَا نَهَاراً ، فَيَتَحَدَّثُ [١] عِنْدَهَا عَلَى الْمَرْوَةِ ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ وَخَافَ أَنْ تَغْلِبَهُ [٢] نَفْسُهُ ، يَرْجِعُ [٣] إِلَى الصَّفَا ، فَيَبِيتُ عَلَيْهِ [٤] ، وَلَمْ يَكُنْ لآِدَمَ أُنْسٌ غَيْرَهَا ، وَلِذلِكَ سُمِّينَ النِّسَاءَ مِنْ أَجْلِ أَنَّ حَوَّاءَ كَانَتْ أُنْساً لآِدَمَ لَايُكَلِّمُهُ اللهُ ، وَلَايُرْسِلُ إِلَيْهِ رَسُولاً.
ثُمَّ إِنَّ اللهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ مَنَّ عَلَيْهِ بِالتَّوْبَةِ ، وَتَلَقَّاهُ بِكَلِمَاتٍ ، فَلَمَّا تَكَلَّمَ بِهَا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَبَعَثَ إِلَيْهِ جَبْرَئِيلَ عليهالسلام ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا آدَمُ التَّائِبُ مِنْ خَطِيئَتِهِ [٥] ، الصَّابِرُ لِبَلِيَّتِهِ ، إِنَّ اللهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ لِأُعَلِّمَكَ الْمَنَاسِكَ الَّتِي تَطْهُرُ بِهَا ، فَأَخَذَ [٦] بِيَدِهِ ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلى مَكَانِ الْبَيْتِ ، وَأَنْزَلَ [٧] اللهُ عَلَيْهِ [٨] غَمَامَةً ، فَأَظَلَّتْ مَكَانَ الْبَيْتِ ، وَكَانَتِ الْغَمَامَةُ بِحِيَالِ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ، فَقَالَ : يَا آدَمُ ، خُطَّ بِرِجْلِكَ حَيْثُ أَظَلَّتْ [٩] هذِهِ الْغَمَامَةُ ، فَإِنَّهُ سَيُخْرِجُ [١٠] لَكَ [١١] بَيْتاً [١٢] مِنْ مَهَاةٍ [١٣] يَكُونُ [١٤] قِبْلَتَكَ وَقِبْلَةَ عَقِبِكَ مِنْ بَعْدِكَ ، فَفَعَلَ [١٥] آدَمُ عليهالسلام ، وَأَخْرَجَ [١٦] اللهُ لَهُ [١٧] تَحْتَ الْغَمَامَةِ بَيْتاً مِنْ مَهَاةٍ ،
[١] في « بث ، بخ ، بف » والوافي : « ويتحدّث ». (٢) في « ظ ، بث » : « أن يغلبه ».
[٣] في « بث ، بخ ، بف ، جن » : « رجع ». (٤) في « بف » والوافي : « عليها ».
[٥] في « جن » : « خطيئة ».
[٦] في « بح ، جن » وحاشية « بس » : « فأخذه ». وفي الوافي : « وأخذه ».
[٧] في « ظ » : « فأنزل ». (٨) في « بف » : ـ « عليه ».
[٩] هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوسائل. وفي « جن » والمطبوع : + « عليك ». وفي الوافي : « أظلّتك ». وقال فيه : « لعلّ الشمس كانت في ذلك الوقت مسامته لرؤوس أهلها ، فتفطّن ».
[١٠] في « جن » : « يخرج ».
[١١] في « بس » : + « من ».
[١٢] في « ظ ، ى ، بح ، بخ ، بس » : « بيت ».
[١٣] المَها ـ بالفتح ـ : البِلَّوْر ، والقطعة منه : مَهاة ، وكلّ شيء صُفّي فهو مُمهّى تشبيهاً به ، فيقال للكوكب : مَهاً. وقيل : الدرّة. راجع : ترتيب كتاب العين ، ج ٣ ، ص ١٧٣٥ ؛ الصحاح ، ج ٦ ، ص ٢٤٩٩ ؛ النهاية ، ج ٤ ، ص ٣٧٧ ( مهر ).
[١٤] في « بح ، بس » : « تكون ».
[١٥] في « بث » : + « ذلك ».
[١٦] في « بخ ، بف » والوافي : « فأخرج ».
[١٧] في الوافي : + « من ».