ترجمۀ صلاة الجمعة - حسینی طهرانی، سید محمد محسن - الصفحة ٣٠٩
٤. فقه و اصول
رسالۀ طهارت انسان: اِین رساله خلاصۀ مباحثِی پِیرامون بررسِی فنِّی و فقهِی طهارت ذاتِی مطلق انسان است که مؤلّف محترم در درس خارج فقه اِیراد و سپس با قلمِی شِیوا تحرِیر نمودهاند.
اِین اثر به زبان عربِی نِیز ترجمه و منتشر شده است.
اجماع: اِین اثر نگرشِی است بنِیادِین و متقن به مسألۀ اجماع، ِیکِی از ادلّۀ اربعۀ فقاهت و اجتهاد، که بدون داشتن اصل و رِیشهاِی الهِی، در فقه شِیعِی راه ِیافته و به معارضه با ادلّۀ متقنۀ الهِیّه پرداخته است.
صلاة الجمعة: اِین رسالۀ فقهِی که به زبان عربِی تألِیف گردِیده است، تقرِیرات درس خارج فقه حضرت آِیةالله الحجة سِیّد محمود شاهرودِی مِیباشد که توسط حضرت علاّمه آِیة الله العظمِیٰ حاج سِیّد محمّدحسِین حسِینِی طهرانِی ـرضوان الله علِیهماـ نگارش ِیافته و به ضمِیمۀ تعلِیقات معلّق محترم به زِیور طبع آراسته گردِیده است.
ترجمۀ صلاة الجمعة: اِین کتاب توسط مجمع تحقِیق مکتب وحِی، تحت إشراف معلّق محترم منتشر شده است.
رسالۀ اجتهاد و تقلِید: اِین کتاب حاوِی تقرِیر بحثها و درسهاِی مرحوم آِیة الله العظمِیٰ شِیخ حسِین حلِّی در حوزۀ علمِیّه نجف، به تحرِیر حضرت آِیةالله العظمِیٰ علاّمه حاج سِیّد محمّدحسِین حسِینِی طهرانِی ـرضوان الله علِیهماـ مِیباشد. صدور چنِین مطالبِی از شخصِی مثل مرحوم حلِّی در آن حوزه و با آن فضاِی محدود در عرصههاِی تحقِیق، متحِیّرکننده است. معلّق محترم با ترجمه، توضِیح و تعلِیقاتِی بر اتقان اِین اثر افزودهاند.
اِین کتاب با عنوان الدّر النضِید فِی الاجتهاد و التقلِید به عربِی نِیز منتشر شده است.
فقاهت در تشِیع: اساس و بنِیان اِین کتاب عبارت است از خاتمه اِی که مولف محترم بر کتاب اجتهاد و تقلِید والد مکرمشان نگاشته اند، که بنا بر اهمِیت موضوع به صورت کتابِی مستقل با مقدّمه اِی مفصّل در باب شراِیط مرجعِیّت و افتاء و وظاِیف مراجع تقلِید تدوِین گردِیده است. کتاب حاوِی دِیدگاه اهل معرفت در اِین باب است.
نوروز در جاهلِیت و اسلام: اِین اثر تحقِیقِی است پِیرامون نوروز و آداب آن در قبل و بعد از اسلام، که مؤلّف محترم از منظر عقل و شرع و براساس مبانِی و مطالب والد بزگوارشان، به تحلِیلِی شِیوا و جامع دربارۀ نوروز و بدعتهاِی وارده در دِین مقدّس اسلام پرداختهاند.
رسالۀ عمرۀ مفرده: اِین رساله درباره عدم مشروعِیت تکرار عمرۀ مفرده در کمتر از ِیک ماه مِیباشد، که حاصل بِیانات مؤلّف محترم در درس خارج فقه بوده است.