تصنيف غرر الحكم و درر الكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٥٥١ - «ل»
الكاشح/ العدوّ الباطن العداوة/ دشمنى كه دشمنى خود را پنهان مىكند
اكظموه/ احبسوه، سدّوه/ سخت نگهداريد او را
كظّ/ كظّه الطعام، اي: ملأه حتّى لا يطيق التنفّس/ پر كرد (شكم او را بهطورىكه طورى كه نمىتواند نفس بكشد)
الكظّة/ البطنة، ما يعتري الإنسان عند الامتلاء من الطعام/ سيرى زياد شكم
كفاكم/ استغنى عنكم/ كفايت كند از شما، بىنياز كند از شما
كلف به/ اولع به- أحبّه حبّا شديدا/ حرص ورزد
الكلب/ الشّديد، الصّعب/ مشكل، سخت، دشوار
الكلكل/ الصّدر، ما بين التّرقوتين/ سينه، يا زير گلو
الكليل/ الضعيف، سيف كليل اي لا يقطع/ ضعيف و كند
كمها/ عمى، عشا/ نابينائى، كورى مادرزاد، شبكورى
الكمد/ تغيّر اللون و ذهاب صفائه، الحزن و الغمّ/ تغيير كردن رنگ، تيره شدن، اندوه شديد
اكمش/ شمّر- ربط- صرّ/ بهم جمع كرد، بهم بست
الكوامن/ جمع كامنة بمعنى الخفايا/ پنهانىها
الكنود/ الكفور، الكافر للنعمة/ كسى كه كفران نعمت مىكند
الكنف/ الجانب/ طرف، سو
لا يستنكف/ لا يأبى/ پروا نمىكند
الأكتف/ الأحفظ، الاكثر حفظا/ حافظتر
الكهف/ الملجأ/ پناهگاه
الكهانة/ حرفة الكاهن (الذي يدّعي معرفة الأسرار)/ شغل شخص كاهن، كسى كه ادعا مىكند كه
از روى قواعدى به اسرار غيب دست مىيابد،
پيشگويى
الأكياس/ جمع الكيس بمعنى الفطن/ جمع كيّس يعنى زيرك
مكيّفا/ معرضا للكيفيّة/ توصيف شده به چگونگى و كيفيت
مكيدته/ مكره، خديعته/ مكر و حيله او
«ل»
اللّاواء/ الشدّة، التّعب/ سختى
اللؤم/ دناءة الأصل- شحّ النّفس/ بخل ورزيدن
اللّب/ العقل/ عقل، خرد
اللبس/ الخلط، الشّبهة و عدم الوضوح، الاشتباه/ مشتبه شدن، اشتباه