تصنيف غرر الحكم و درر الكلم - التميمي الآمدي، عبد الواحد بن محمد - الصفحة ٥٤٢ - «ع»
الطّويّة/ النيّة، الضّمير/ نهان، باطن
طابت/ حسنت/ خوش و نيكو باشد، لذّتبخش باشد
الطّور/ الحدّ، القدر/ حدّ و اندازه
يطيش/ يعدل، يميل/ عدول مىكند، ميل مىكند
الطّيش/ الخفّة، ذهاب العقل/ سبكى، خفت عقل
«ظ»
الظّبى/ جمع ظبة: حدّ السّيف و السّنان/ تيزى و نوك شمشير و نيزه
الظرف/ الكياسة/ هوشيارى، زيركى
الظّاعن/ الرّاحل، السّائر/ كوچكننده، رونده
التّظافر/ التّعاون/ كمك كردن به يكديگر
الظّلف/ الكفّ/ بازداشتن
لا يظمأ/ لا يعطش/ تشنه نمىگردد
الظّنّة/ التّهمة/ بدگمانى
يستظهر/ يغلب/ غلبه مىكند، پشتگرم مىشود
الاستظهار/ الاستعانة، الاستنصار، الغلبة/ يارى جستن، پشت گرم بودن
يستظهر المحتجّ/ يكون قويّا في براهينه/ در دليل و برهانهاى خويش قوىدل و پشت
گرم است
استظهر/ غلب/ غالب شود، قوى گردد
«ع»
الاعتبار/ الاتّعاظ/ پند گرفتن
لم يعتوره/ لم يتداوله/ او را پياپى فرا نمىگيرد
لا تعاتب/ لا تلم/ سرزنش منما
العتون/ الشّديد/ سخت
العتاد/ ما اعدّ لأمر مّا/ هر چيز آماده شده
العتيد/ الحاضر، المهيّأ/ حاضر، آماده
الاستعتاب/ الاسترضاء/ طلب خوشنودى كردن
اعترم/ احتمل بشدّة/ تحمّل سختى كن
اعتاف/ منع/ منع كند، به تأخير اندازد
العتوّ/ الاستكبار/ تكبّر ورزيدن