ارشاد در معرفت و وعظ و اخلاق - قلانسى نسفى، عبد الله بن محمد - الصفحة ٦٤

- از دهقان جوزين، ٤ بيت نقل شده است. (b ٤٢/T )

- از رودكى، ٣ بيت نقل شده است.[١] (b ٦٣/T ،a ٥/P )

- از فرّخى، ٢ بيت نقل شده است. (a ٩٦/T )

- از قانع نخشبى، ١ بيت نقل شده است. (a ٢٢/T )

- از منصور ابدال/ منصور ابدلان، ٩ بيت نقل شده است. (b ٣٠/P ،b ١٦٧/T ،a ١٦٨/T )

- ٣٧ فرد پارسى از شاعران و بزرگانى نقل شده كه مؤلف از آنان نام نبرده است. مؤلف برخى از اين ابيات را از پدرش آموخته بود.[٢]

مؤلف در ضبط اشعار تازى نيز از برخى شاعران نام برده است و برخى اشعار را بى‌نام سراينده آورده است. از آنانى كه نام برده است:

- ابو الفتح بستى، ٢ بيت. (a ١٠٥/T )

- عبد اللّه بن عمرو بن العاص، ٢ بيت (a ٢٧/T )

- قاضى عبد العزيز جرجانى، ١٣ بيت (a ٨٧/T )

- از كتاب لؤلئيات، ٢ بيت (a ٥٥/T )

تعداد اشعار تازى كه مؤلف بدون ذكر شاعر آورده است و برخى از آنها را از پدر خود آموخته بود، ٢١ فرد است.[٣]

كلمات قصار خواجه حكيم‌

مؤلف از خواجه حكيم سمرقندى (م: ٣٤٥ ه) كلماتى مقفّى و موجز و آهنگين نقل‌

[١] - هر سه بيت رودكى در ديوان شعر رودكى( حاوى همه اشعار مستند برپايه تازه‌ترين يافته‌ها با بيت نما و نمايه عام) پژوهش، تصحيح و شرح دكتر جعفر شعار، تهران، ١٣٧٨ ش نيامده است. نيز ر. ك: تعليقات

[٢] - ر. ك:b ٦/T ،a ٢٦،b ٢٧-a ٢٨،a ٥٢،a ٣٧،b /a ٥٦،a ٦٢،a ٦٣،a ٦٩،a ٧٢،a ٩٣،b ١٠٤،b ١٠٥،a ١٠٧،a ١٠٨،b ١٣١، ١٥٤،a ١٦٠،b ٣٣P ،b ٣٥.

[٣] - ر. ك:b ١٥/T ،b ٢٦،a ٣١،a ٧٢،b ٧٧،a ١٠٨،a ١١١،b ١٥٤،b ٣٥/P .

دكتر خورشيد رضوى كه در خواندن اشعار تازى مرا كمك كرده است و يكايك اشعار تازى را به دقّت خوانده است، نظر دارد كه بيشتر ابيات تازى از منسوبات است و برخى از آنهايى كه به شاعران عرب منسوب شده است، به دليل سستى زبان نمى‌تواند از شاعران عرب زبان باشد!