سبل الهدى و الرشاد في سيرة خير العباد - محمد بن يوسف الصالحي الدمشقي - الصفحة ٢٦٩ - تنبيهات
بنو محوّلة: [بضم الميم و فتح الحاء المهملة و الواو المفتوحة المشددة فلام فتاء تأنيث].
العيافة: بعين مهملة مكسورة فتحتية فألف ففاء: زجر الطّير و التفاؤل بأسمائها و أصواتها و ممرّها.
الكاهنة: بكاف فهاء فألف فنون: تعاطي خبر الكائنات في مستقبل الزمان.
حلبانة: بحاء مهملة مفتوحة فلام ساكنة فموحدة فألف فنون: غزيرة تحلب.
ركبانة: براء مفتوحة فكاف ساكنة فموحدة و ألف فنون: ذلولة تركب.
لا تولّهها: [بمثناة فوقية مضمومة فواو مفتوحة فلام مشددة مكسورة فهاءين أولاهما ساكنة أي لا تجعل ناقتك والهة بذبحك ولدها].
ظفير: [بظاء معجمة مضمومة ففاء مفتوحة فتحتية ساكنة فراء].
دواعي اللّبن: بدال مهملة فواو مفتوحتين فعين مهملة مكسورة: لبن قليل يبقى في الضّرع، يدع ما وراءه فينزله، و إذا استقضى كلّ ما في الضّرع أبطأ درّه على حالبه.
السّؤر: بسين مهملة مضمومة فهمزة ساكنة فراء: بقية الطعام و الشراب و غيرهما.
منحها: بميم فنون فحاء مهملة فهاء مفتوحات: أعطى الناقة أو الشاة لينتفع بلبنها أو وبرها أو صوفها مدّة ثم يردّها.